# Polish translation of Advanced scheduling field (8.x-1.5)
# Copyright (c) 2019 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced scheduling field (8.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-09 13:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Value"
msgstr "Wartość"
msgid "Action"
msgstr "Akcja"
msgid "Default"
msgstr "Domyślny"
msgid "Timestamp"
msgstr "Timestamp"
msgid "Start date"
msgstr "Data początkowa"
msgid "End date"
msgstr "Data końcowa"
msgid "Other"
msgstr "Inne"
msgid "Add another item"
msgstr "Dodaj kolejne"
msgid "Start time"
msgstr "Czas rozpoczęcia"
msgid "Weight for row @number"
msgstr "Waga wiersza @number"
msgid ""
"The %field date is required. Please enter a date in the format "
"%format."
msgstr ""
"Data w polu %field jest wymagana. Prosimy wprowadzić datę w formacie "
"%format."
msgid "The %field date is invalid. Please enter a date in the format %format."
msgstr ""
"Data pola %field jest niepoprawna. Prosimy wprowadzić datę w "
"formacie %format."
msgid "@title (value @number)"
msgstr "@title (wartość @number)"