# Turkish translation of Advanced scheduling field (8.x-1.3)
# Copyright (c) 2023 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced scheduling field (8.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-06 21:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Durum"
msgid "Value"
msgstr "Değer"
msgid "Action"
msgstr "Eylem"
msgid "Date"
msgstr "Tarih"
msgid "Field"
msgstr "Alan"
msgid "Default"
msgstr "Varsayılan"
msgid "Timestamp"
msgstr "Zaman damgası"
msgid "Created"
msgstr "Oluşturulma"
msgid "Year"
msgstr "Yıl"
msgid "Start date"
msgstr "Başlangıç Tarihi"
msgid "End date"
msgstr "Bitiş tarihi"
msgid "Other"
msgstr "Diğer"
msgid "Pending"
msgstr "Bekleyen"
msgid "Deleted"
msgstr "Silindi"
msgid "Add another item"
msgstr "Başka bir öğe ekle"
msgid "Publish"
msgstr "Yayınla"
msgid "Start time"
msgstr "Başlangıç zamanı"
msgid "Weight for row @number"
msgstr "Satır @number için ağırlık"
msgid ""
"The %field date is required. Please enter a date in the format "
"%format."
msgstr ""
"%field alanı için tarih zorunlu. Lütfen %format biçiminde bir "
"tarih girin."
msgid "The %field date is invalid. Please enter a date in the format %format."
msgstr ""
"%field için girilen değer geçersiz. Lütfen %format biçiminde bir "
"tarih girin."
msgid "@title (value @number)"
msgstr "@title (@number değeri)"