# Hindi translation of Advanced scheduling field (8.x-1.3)
# Copyright (c) 2024 by the Hindi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced scheduling field (8.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-18 12:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hindi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "अवस्था"
msgid "Value"
msgstr "मान"
msgid "Action"
msgstr "कार्रवाई"
msgid "Date"
msgstr "तारीख"
msgid "Field"
msgstr "क्षेत्र"
msgid "Default"
msgstr "डीफॉल्ट"
msgid "Timestamp"
msgstr "टाइमस्टैम्प"
msgid "Created"
msgstr "निर्मित"
msgid "Year"
msgstr "वर्ष"
msgid "Start date"
msgstr "आरंभ तिथि"
msgid "End date"
msgstr "अंतिम तिथि"
msgid "Other"
msgstr "अन्य"
msgid "Deleted"
msgstr "मिटाया गया"
msgid "Add another item"
msgstr "एक और आइटम जोड़ें"
msgid "Publish"
msgstr "प्रकाशित करें"
msgid "Weight for row @number"
msgstr "@number पंक्ति के लिए वजन"
msgid ""
"The %field date is required. Please enter a date in the format "
"%format."
msgstr ""
"%field तारीख आवश्यक है। कृपया "
"प्रारूप %format में एक तारीख "
"दर्ज करें।"
msgid "The %field date is invalid. Please enter a date in the format %format."
msgstr ""
"%field दिनांक अमान्य है। कृपया "
"%format प्रारूप में एक तारीख "
"दर्ज करें।"
msgid "@title (value @number)"
msgstr "@title (मान @number)"