# Hebrew translation of Advanced scheduling field (8.x-1.3)
# Copyright (c) 2025 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced scheduling field (8.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-30 19:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "סטטוס"
msgid "Value"
msgstr "ערך"
msgid "Action"
msgstr "פעולה"
msgid "Date"
msgstr "תאריך"
msgid "Field"
msgstr "שדה"
msgid "Default"
msgstr "ברירת מחדל"
msgid "Timestamp"
msgstr "חותמת זמן"
msgid "Created"
msgstr "נוצר"
msgid "Year"
msgstr "שנה"
msgid "Start date"
msgstr "תאריך התחלה"
msgid "End date"
msgstr "תאריך סיום"
msgid "Other"
msgstr "אחר"
msgid "Pending"
msgstr "ממתינות"
msgid "Deleted"
msgstr "נמחק"
msgid "Add another item"
msgstr "הוספת עוד פריט"
msgid "Publish"
msgstr "פרסם"
msgid "Start time"
msgstr "זמן התחלה"
msgid "End time"
msgstr "זמן סיום:"
msgid "Weight for row @number"
msgstr "משקל עבור שורה @number"
msgid "@title (value @number)"
msgstr "@title (ערך @number)"