# Finnish translation of Advanced scheduling field (8.x-1.3)
# Copyright (c) 2016 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced scheduling field (8.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-22 08:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Tila"
msgid "Value"
msgstr "Arvo"
msgid "Action"
msgstr "Toiminto"
msgid "Date"
msgstr "Päivämäärä"
msgid "Field"
msgstr "Kenttä"
msgid "Default"
msgstr "Oletus"
msgid "Timestamp"
msgstr "Ajankohta"
msgid "Created"
msgstr "Luotu"
msgid "Year"
msgstr "Vuosi"
msgid "Start date"
msgstr "Aloituspäivämäärä"
msgid "End date"
msgstr "Lopetuspäivämäärä"
msgid "Other"
msgstr "Muu"
msgid "Pending"
msgstr "Odottaa"
msgid "Deleted"
msgstr "Poistettu"
msgid "Add another item"
msgstr "Lisää uusi"
msgid "Publish"
msgstr "Julkaise"
msgid "Weight for row @number"
msgstr "Paino riville @number"
msgid ""
"The %field date is required. Please enter a date in the format "
"%format."
msgstr ""
"Päivämääräkenttä %field on pakollinen. Ole hyvä ja syötä "
"päivämäärä muodossa %format."
msgid "The %field date is invalid. Please enter a date in the format %format."
msgstr ""
"Arvo päivämääräkentässä %field ei ole kelvollinen. Ole hyvä ja "
"syötä päivämäärä muodossa %format."