# Georgian translation of arvodia-blog (1.0.0)
# Copyright (c) 2021 by the Georgian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: arvodia-blog (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-10 19:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Georgian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "მთავარი"
msgid "Title"
msgstr "სათაური"
msgid "Submit"
msgstr "დადასტურება"
msgid "Operations"
msgstr "ოპერაციები"
msgid "Content"
msgstr "კონტენტი"
msgid "Username"
msgstr "მომხმარებელი"
msgid "Email address"
msgstr "ელ.ფოსტის მისამართი"
msgid "content"
msgstr "კონტენტი"
msgid "Development"
msgstr "დეველოპმენტი"
msgid "Author"
msgstr "ავტორი"
msgid "Manager"
msgstr "მენეჯერი"
msgid "Description"
msgstr "აღწერა"
msgid "Language"
msgstr "ენა"
msgid "Read more"
msgstr "დაწვრილებით"
msgid "page"
msgstr "გვერდი"
msgid "Article"
msgstr "სტატია"
msgid "Comments"
msgstr "კომენტარები"
msgid "On"
msgstr "ჩართვა"
msgid "Download"
msgstr "გადმოტვირთვა"
msgid "Password"
msgstr "პაროლი"
msgid "Name"
msgstr "სახელი"
msgid "Help"
msgstr "დახმარება"
msgid "User"
msgstr "მომხმარებელი"
msgid "Content type"
msgstr "კონტენტის ტიპი"
msgid "status"
msgstr "სტატუსი"
msgid "Contact"
msgstr "კონტაქტი"
msgid "All"
msgstr "ყველა"
msgid "Post"
msgstr "პოსტი"
msgid "Year"
msgstr "წელი"
msgid "Page title"
msgstr "გვერდის სათაური"
msgid "Block"
msgstr "ბლოკი"
msgid "Page"
msgstr "გვერდი"
msgid "Off"
msgstr "გამორთვა"
msgid "Published"
msgstr "გამოქვეყნებული"
msgid "Authored by"
msgstr "ავტორი"
msgid "Month"
msgstr "თვე"
msgid "Desc"
msgstr "აღწერა"
msgid "Day"
msgstr "დღე"
msgid "Appearance"
msgstr "იერსახე"
msgid "User login"
msgstr "მომხმარებლის ავტორიზაცია"
msgid "Blog"
msgstr "ბლოგი"
msgid "Anonymous"
msgstr "ანონიმური"
msgid "Tools"
msgstr "ხელსაწყოები"
msgid "Logout"
msgstr "გამოსვლა"
msgid "Default language"
msgstr "საწყისი ენა"
msgid "Authored on"
msgstr "დაიწერა"
msgid "Arabic"
msgstr "არაბული"
msgid "French"
msgstr "ფრანგული"
msgid "People"
msgstr "მომხმარებლები"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ წინა"
msgid "Next ›"
msgstr "შემდეგი ›"
msgid "Slogan"
msgstr "სლოგანი"
msgid "Anonymous user"
msgstr "ანონიმური მომხმარებელი"
msgid "Language switcher"
msgstr "ენის გადამრთველი"
msgid "Block description"
msgstr "ბლოკის აღწერა"
msgid "Authenticated user"
msgstr ""
"ავტორიზირებული "
"მომხმარებელი"
msgid "Menu link title"
msgstr "მენიუს ბმულის სახელი"
msgid "The directory %directory does not exist."
msgstr ""
"%directory დირექტორია არ "
"არსებობს."
msgid "Translate"
msgstr "თარგმნა"
msgid "Confirm password"
msgstr "პაროლის დადასტურება"
msgid "Save and continue"
msgstr "შენახვა და გაგრძელება"
msgid "- All -"
msgstr "- ყველა -"
msgid "Installing @drupal"
msgstr "@drupal-ის ინსტალაცია"
msgid "The installation has encountered an error."
msgstr "შეცდომა ინსტალაციის დროს."