# Polish translation of Art Gallery theme (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Art Gallery theme (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-30 13:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Strona główna"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Content"
msgstr "Zawartość"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Link"
msgstr "Odnośnik"
msgid "Go to previous page"
msgstr "Przejdź do poprzedniej strony"
msgid "Go to next page"
msgstr "Przejdź do następnej strony"
msgid "Dimensions"
msgstr "Wymiary"
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
msgid "Event"
msgstr "Termin"
msgid "Page"
msgstr "Strona"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "Ścieżka nawigacyjna"
msgid "Header"
msgstr "Nagłówek"
msgid "Footer"
msgstr "Stopka"
msgid "Medium"
msgstr "Średnie"
msgid "Reserved"
msgstr "Zarezerwowane"
msgid "Current"
msgstr "Bieżący"
msgid "Address"
msgstr "Adres"
msgid "Colors"
msgstr "Kolory"
msgid "Visit"
msgstr "Odwiedź"
msgid "Color scheme"
msgstr "Paleta kolorów"
msgid "Next page"
msgstr "Następna strona"
msgid "Go to first page"
msgstr "Przejdź do pierwszej strony"
msgid "Go to last page"
msgstr "Przejdź do ostatniej strony"
msgid "Series"
msgstr "Serie"
msgid "Available"
msgstr "Dostępne"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Przejdź do treści"
msgid "Zoom"
msgstr "Przybliżenie"
msgid "Sold"
msgstr "Sprzedane"
msgid "Dates"
msgstr "Daty"
msgid "Pagination"
msgstr "Stronicowanie"
msgid "Upcoming"
msgstr "Nadchodzące"
msgid "Current page"
msgstr "Bieżąca strona"
msgid "Previous page"
msgstr "Poprzednia strona"
msgid "Close message"
msgstr "Zamknij wiadomość"
msgid "Last page"
msgstr "Ostatnia strona"
msgid "First page"
msgstr "Pierwsza strona"
msgid "Go to page @key"
msgstr "Idź do strony @key"
