# Hungarian translation of Art Gallery theme (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Art Gallery theme (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-30 13:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Címlap"
msgid "Status"
msgstr "Állapot"
msgid "Content"
msgstr "Tartalom"
msgid "Type"
msgstr "Típus"
msgid "Link"
msgstr "Hivatkozás"
msgid "Go to previous page"
msgstr "Ugrás az előző oldalra"
msgid "Go to next page"
msgstr "Ugrás a következő oldalra"
msgid "Dimensions"
msgstr "Kiterjedés"
msgid "Menu"
msgstr "Menü"
msgid "Event"
msgstr "Esemény"
msgid "Page"
msgstr "Oldal"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "Morzsa"
msgid "Header"
msgstr "Fejléc"
msgid "Footer"
msgstr "Lábléc"
msgid "Medium"
msgstr "Közepes"
msgid "Current"
msgstr "Jelenlegi"
msgid "Address"
msgstr "Cím"
msgid "Colors"
msgstr "Színek"
msgid "Visit"
msgstr "Látogatás"
msgid "Color scheme"
msgstr "Színséma"
msgid "Credit"
msgstr "Hitel"
msgid "Next page"
msgstr "Következő oldal"
msgid "Go to first page"
msgstr "Ugrás az első oldalra"
msgid "Go to last page"
msgstr "Ugrás az utolsó oldalra"
msgid "Series"
msgstr "Sorozat"
msgid "Available"
msgstr "Elérhető"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Ugrás a tartalomra"
msgid "Zoom"
msgstr "Nagyítás"
msgid "Sold"
msgstr "Eladva"
msgid "Dates"
msgstr "Dátumok"
msgid "Edition"
msgstr "Kiadás"
msgid "Pagination"
msgstr "Oldalszámozás"
msgid "Upcoming"
msgstr "Közelgő"
msgid "Current page"
msgstr "Jelenlegi oldal"
msgid "Previous page"
msgstr "Előző oldal"
msgid "Close message"
msgstr "Üzenet bezárása"
msgid "Custom color"
msgstr "Egyéni szín"
msgid "Play video"
msgstr "Videó lejátszása"
msgid "Past"
msgstr "Korábbi"
msgid "Last page"
msgstr "Utolsó oldal"
msgid "First page"
msgstr "Első oldal"
msgid "Go to page @key"
msgstr "@key. oldalra ugrás"
msgid "The image could not be loaded."
msgstr "Ez a kép nem tölthető be."
