# Tibetan translation of Aristotle (3.1.0)
# Copyright (c) 2023 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Aristotle (3.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-01 12:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Home"
msgstr "གཙོ་ངོས"
msgid "Content"
msgstr "ནང་དོན"
msgid "Username"
msgstr "སྤྱོད་མཁན་གྱི་མིང"
msgid "Email address"
msgstr "གློག་ཡིག་གི་ཁ་བྱང"
msgid "Login"
msgstr "ནང་འཇུག"
msgid "None"
msgstr "མེད།"
msgid "Password"
msgstr "གསང་གྲངས"
msgid "Link"
msgstr "སྦྲེལ་ཐག"
msgid "Back"
msgstr "ཕྱིར་ལོག"
msgid "Help"
msgstr "རོགས་རམ"
msgid "Default"
msgstr "སྔར་ཡོད"
msgid "Top"
msgstr "འགོ"
msgid "Add"
msgstr "ཁ་སྣོན"
msgid "Menu"
msgstr "འདེམས་བྱང"
msgid "Text"
msgstr "ཡི་གེ"
msgid "Footer"
msgstr "ཤོག་མཇུག"
msgid "Filter"
msgstr "ཚགས་རྒྱག"
msgid "Base"
msgstr "གཞི"
msgid "Forum"
msgstr "གྲོས་ར"
msgid "Add new comment"
msgstr "དཔྱད་གཏམ་གསར་བ་ཁ་སྣོན"
msgid "Filters"
msgstr "ཚག་རྒྱག་བྱེད།"
msgid "Create new account"
msgstr "ཐོ་ཁོངས་གསར་བ་ཞིག་བཟོ་བ"
msgid "Menu settings"
msgstr "འདེམས་བྱང་གི་སྒྲིག་འགོད"
msgid "Skip to main content"
msgstr "ནང་དོན་གཙོ་བོའི་སྟེང་དུ་སྐྱོད་པ"
msgid "About"
msgstr "གསལ་བཤད"
msgid ""
"If you don't have direct file access to the server, use this field to "
"upload your logo."
msgstr ""
"གལ་སྲིད་ཁྱེད་ཀྱིས་ཞབས་ཞུ་དྲ་གནས་ལ་ཐད་ཀར་སྤྱོད་ཆོག་པའི་དབང་ཆ་མེད་ན། "
"གནས་ཁོངས་འདི་སྤྱད་ནས་རང་གི་ཁ་རྟགས་ཡར་སྤྲོད་ཆོག"
msgid "Status messages"
msgstr "གནས་སྟངས་ཀྱི་བརྡ་འཕྲིན"
msgid "Sidebar first"
msgstr "ཟུར་སྒྲོམ་དང་པོ"
msgid "Header background"
msgstr "མགོ་ཤོག་གི་རྒྱབ་ལྗོངས།"