# Rumantsch Grischun translation of Aristotle (3.0.0)
# Copyright (c) 2021 by the Rumantsch Grischun translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Aristotle (3.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-08 15:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rumantsch Grischun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content"
msgstr "substanza"
msgid "Username"
msgstr "num da l'utilisader, num d'utilisader"
msgid "Email address"
msgstr "adressa dad e-mail"
msgid "Password"
msgstr "pled-clav"
msgid "Back"
msgstr "turnà"
msgid "Help"
msgstr "sustegn(iment)"
msgid "Default"
msgstr "standard"
msgid "Add"
msgstr "metter"
msgid "Text"
msgstr "text"
msgid "Footer"
msgstr "pe-pagina"
msgid "Filter"
msgstr "filter"
msgid "Forum"
msgstr "forum"
msgid "Add new comment"
msgstr "da novs commentari metter"
msgid "Filters"
msgstr "filter"
msgid "Messages"
msgstr "annunzias"
msgid "Create new account"
msgstr "conto d'utilisader endrizzar"
msgid "Skip to main content"
msgstr "immediat  substanza"
msgid "Confirm password"
msgstr "pled-clav legalisar"