# Vietnamese translation of Aristotle (3.0.0-rc1)
# Copyright (c) 2021 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Aristotle (3.0.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-24 15:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Content"
msgstr "Nội dung"
msgid "Username"
msgstr "Tên người dùng"
msgid "Email address"
msgstr "Địa chỉ thư điện tử"
msgid "Login"
msgstr "Đăng nhập"
msgid "None"
msgstr "Không có"
msgid "Password"
msgstr "Mật khẩu"
msgid "Link"
msgstr "Liên kết"
msgid "Back"
msgstr "Trở lại"
msgid "Help"
msgstr "Trợ giúp"
msgid "Default"
msgstr "Mặc định"
msgid "Top"
msgstr "Đầu"
msgid "Add"
msgstr "Thêm"
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
msgid "Text"
msgstr "Văn bản"
msgid "Footer"
msgstr "Phần chân"
msgid "Filter"
msgstr "Lọc"
msgid "Forum"
msgstr "Diễn đàn"
msgid "Add new comment"
msgstr "Viết bình luận"
msgid "Filters"
msgstr "Các bộ lọc"
msgid "Messages"
msgstr "Thông báo"
msgid "Create new account"
msgstr "Tạo tài khoản mới"
msgid "Menu settings"
msgstr "Thiết lập trình đơn"
msgid "Path to custom logo"
msgstr "Đường dẫn đến biểu huy tùy biến"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Nhảy đến nội dung"
msgid ""
"If you don't have direct file access to the server, use this field to "
"upload your logo."
msgstr ""
"Nếu bạn không có quyền truy cập trực tiếp tập tin "
"trên máy chủ, hãy sử dụng trường dữ liệu này để "
"tải biểu trưng của mình lên."
msgid "Confirm password"
msgstr "Xác nhận mật khẩu"
msgid "Upload logo image"
msgstr "Tải lên ảnh biểu huy"
msgid "Sidebar first"
msgstr "Sidebar đầu tiên"
msgid "Branding"
msgstr "Thương hiệu"
msgid "Management"
msgstr "Quản lý"