# Slovenian translation of Aristotle (3.0.0-beta2)
# Copyright (c) 2021 by the Slovenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Aristotle (3.0.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-17 19:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(((n%100)==1)?(0):(((n%100)==2)?(1):((((n%100)==3)||((n%100)==4))?(2):3)));\n"

msgid "Content"
msgstr "Vsebine"
msgid "Username"
msgstr "Uporabniško ime"
msgid "Email address"
msgstr "E-naslov"
msgid "Login"
msgstr "Prijava"
msgid "None"
msgstr "Brez"
msgid "Password"
msgstr "Geslo"
msgid "Link"
msgstr "Povezava"
msgid "Help"
msgstr "Pomoč"
msgid "Default"
msgstr "Privzeto"
msgid "Top"
msgstr "Na vrhu"
msgid "Add"
msgstr "Dodaj"
msgid "Menu"
msgstr "Meni"
msgid "Text"
msgstr "Besedilo"
msgid "Footer"
msgstr "Noga"
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
msgid "Forum"
msgstr "Forum"
msgid "Add new comment"
msgstr "Dodaj nov komentar"
msgid "Filters"
msgstr "Filtri"
msgid "Create new account"
msgstr "Ustvari nov račun"
msgid "Menu settings"
msgstr "Nastavitve menija"
msgid "Path to custom logo"
msgstr "Pot do svojega logotipa"
msgid "Confirm password"
msgstr "Potrdi geslo"