# Welsh translation of Aristotle (3.0.0-beta2)
# Copyright (c) 2021 by the Welsh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Aristotle (3.0.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-17 19:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Welsh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n==1)?(0):((n==2)?(1):(((n!=8)&&(n!=11))?(2):3)));\n"

msgid "Content"
msgstr "Cynnwys"
msgid "Username"
msgstr "Enw defnyddiwr"
msgid "Email address"
msgstr "Cyfeiriad e-bost"
msgid "Login"
msgstr "Mewngofnodi"
msgid "None"
msgstr "Dim"
msgid "Password"
msgstr "Cyfrinair"
msgid "Link"
msgstr "Dolen"
msgid "Help"
msgstr "Cymorth"
msgid "Default"
msgstr "Diofyn"
msgid "Add"
msgstr "Ychwanegu"
msgid "Menu"
msgstr "Dewislen"
msgid "Text"
msgstr "Testun"
msgid "Footer"
msgstr "Troedyn"
msgid "Filter"
msgstr "Hidlydd"
msgid "Forum"
msgstr "Fforwm"
msgid "Add new comment"
msgstr "Ychwanegu sylw newydd"
msgid "Filters"
msgstr "Hidlyddion"
msgid "Create new account"
msgstr "Creu cyfrif newydd"
msgid "Menu settings"
msgstr "Gosodiadau dewislen"
msgid "Path to custom logo"
msgstr "Llwybr at logo addasedig"
msgid "Confirm password"
msgstr "Cadarnhau'r cyfrinair"