# Slovak translation of Argue (2.0.0-beta2)
# Copyright (c) 2022 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Argue (2.0.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-07 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "Comments"
msgstr "Komentáre"
msgid "Yes"
msgstr "Áno"
msgid "No"
msgstr "Nie"
msgid "Version"
msgstr "Verzia"
msgid "Search"
msgstr "Vyhľadávanie"
msgid "Help"
msgstr "Pomoc"
msgid "Page title"
msgstr "Názov stránky"
msgid "Comment"
msgstr "Komentár"
msgid "Arguments"
msgstr "Argumenty"
msgid "Translation language"
msgstr "Jazyk prekladu"
msgid "Translation"
msgstr "Preklad"
msgid "Sections"
msgstr "Sekcie"
msgid "Translate"
msgstr "Preložiť"
msgid "Relevance"
msgstr "Relevantnosť"
msgid "Primary tabs"
msgstr "Primárne karty"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "Sekundárne karty"
msgid "Main page content"
msgstr "Hlavný obsah stránky"
msgid "User interface translation"
msgstr "Preklad používateľského rozhrania"
msgctxt "PHP date format"
msgid "D, m/d/Y - H:i"
msgstr "D, d. m. Y - H:i"
msgid "HTML Datetime"
msgstr "HTML dátum a čas"
msgctxt "PHP date format"
msgid "l, F j, Y - H:i"
msgstr "l, j. F Y - H:i"
msgctxt "PHP date format"
msgid "m/d/Y - H:i"
msgstr "d. m. Y - H:i"
msgid "Apply your search criteria"
msgstr "Použiť vaše vyhľadávacie kritériá"