# Azerbaijani translation of ArchivesSpace (8.x-1.2)
# Copyright (c) 2025 by the Azerbaijani translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ArchivesSpace (8.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-04 12:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Azerbaijani\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Baş səhifə"
msgid "Title"
msgstr "Başlıq"
msgid "Type"
msgstr "Növ"
msgid "Subject"
msgstr "Mövzu"
msgid "Description"
msgstr "İzahat"
msgid "On"
msgstr "Aktiv"
msgid "Yes"
msgstr "Bəli"
msgid "No"
msgstr "Xeyir"
msgid "File"
msgstr "Fayl"
msgid "Date"
msgstr "Tarix"
msgid "Reset"
msgstr "Sıfırlayın"
msgid "None"
msgstr "Yoxdur"
msgid "Number"
msgstr "Rəqəm"
msgid "Weight"
msgstr "Çəki"
msgid "Image"
msgstr "Şəkil"
msgid "Container"
msgstr "Konteyner"
msgid "Parent"
msgstr "Valideyn"
msgid "Name"
msgstr "Ad"
msgid "Label"
msgstr "Label"
msgid "Album"
msgstr "Albom"
msgid "Audio"
msgstr "Audio"
msgid "Text"
msgstr "Mətn"
msgid "Files"
msgstr "Fayllar"
msgid "All"
msgstr "Hammısı"
msgid "Block"
msgstr "Blok"
msgid "Off"
msgstr "Söndürülüb"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Əsas səhifəyə yüksəldi"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Desc"
msgstr "azaldın"
msgid "General"
msgstr "Əsas"
msgid "Other"
msgstr "Digər"
msgid "Case"
msgstr "Seçim"
msgid "Position"
msgstr "Vəzifə"
msgid "Sort by"
msgstr "Sırala"
msgid "Display Name"
msgstr "Görünən Adı"
msgid "Source"
msgstr "Mənbə"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "Document"
msgstr "Sənəd"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ Əvvəlki"
msgid "Next ›"
msgstr "Sonrakı ›"
msgid "URI"
msgstr "URI"
msgid "Apply"
msgstr "Yerinə yetir"
msgid "Publish"
msgstr "Dərc et"
msgid "Copyright"
msgstr "Müəllif hüququ"
msgid "Identifier"
msgstr "İdentifikator"
msgid "Offset"
msgstr "Ofset"
msgid "About"
msgstr "Haqqında"
msgid "Dates"
msgstr "Tarixlər"
msgid "Video file"
msgstr "Video fayl"
msgid "Items per page"
msgstr "Səhifə başına maddələr"
msgid "- All -"
msgstr "- Hamısı -"
msgid "« First"
msgstr "« Birinci"
msgid "Last »"
msgstr "Son »"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Çörək qırıntıları"
msgid "Allowed values list: invalid input."
msgstr "İcazə verilən dəyərlər siyahısı: yanlış daxiletmə."
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Wide"
msgstr "Geniş"
msgid "Language Code"
msgstr "Dil kodu"
msgid "Max 1300x1300"
msgstr "Maksimum 1300x1300"
msgid "Max 2600x2600"
msgstr "Maksimum 2600x2600"
msgid "Max 325x325"
msgstr "Maksimum 325x325"
msgid "Max 650x650"
msgstr "Maksimum 650x650"
msgid "Narrow"
msgstr "Dar"
msgid "Use local images for reusable media."
msgstr ""
"Yenidən istifadə edilə bilən media üçün yerli şəkillərdən "
"istifadə edin."
msgid "A locally hosted audio file."
msgstr "Yerli olaraq yerləşdirilən audio fayl."
msgid "A locally hosted video file."
msgstr "Yerli olaraq yerləşdirilən video fayl."
msgid "An uploaded file or document, such as a PDF."
msgstr "Yüklənmiş fayl və ya sənəd, məsələn, PDF."