# Serbian translation of ArchivesSpace (8.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2025 by the Serbian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ArchivesSpace (8.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-06 10:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Serbian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Наслов"
msgid "Item"
msgstr "Производ"
msgid "Type"
msgstr "Tип"
msgid "Subject"
msgstr "Предмет"
msgid "Description"
msgstr "Опис"
msgid "Date"
msgstr "Датум"
msgid "Number"
msgstr "Број"
msgid "Weight"
msgstr "Тежина"
msgid "Parent"
msgstr "Надређен"
msgid "Name"
msgstr "Име"
msgid "Label"
msgstr "Ознака"
msgid "Album"
msgstr "Албум"
msgid "Text"
msgstr "Текст"
msgid "Files"
msgstr "Фајлови"
msgid "Block"
msgstr "Блок"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Постави на насловну страну"
msgid "Sort by"
msgstr "Сортирај по"