# Sinhala translation of ArchivesSpace (2.1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Sinhala translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ArchivesSpace (2.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-12 18:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Sinhala\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "නිවස"
msgid "Title"
msgstr "මාතෘකාව"
msgid "Item"
msgstr "අයිතමය"
msgid "Type"
msgstr "වර්ගය"
msgid "Subject"
msgstr "කාරණය"
msgid "Description"
msgstr "විස්තරය"
msgid "File"
msgstr "ගොනුව"
msgid "Date"
msgstr "දිනය"
msgid "Number"
msgstr "අංකය"
msgid "Image"
msgstr "රූපය"
msgid "Name"
msgstr "නම"
msgid "Label"
msgstr "ලේබලය"
msgid "Text"
msgstr "වගන්ති"