# Indonesian translation of 410 Gone for Archived/Unpublished Content (2.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Indonesian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 410 Gone for Archived/Unpublished Content (2.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-09 14:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "- None -"
msgstr "- Tiada -"
msgid "Other"
msgstr "Lainnya"
msgid "Moderation state"
msgstr "Status moderasi"
msgid "Error pages"
msgstr "Halaman error"
msgid "The path '%path' has to start with a slash."
msgstr "Jalur '%path' harus dimulai dengan garis miring."
msgid "Either the path '%path' is invalid or you do not have access to it."
msgstr ""
"Entah jalur '%path' tidak valid atau Anda tidak memiliki akses ke "
"jalur tersebut."
