# Mongolian translation of Arch (8.x-1.0-alpha4)
# Copyright (c) 2021 by the Mongolian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arch (8.x-1.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-11 14:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Mongolian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Гарчиг"
msgid "Body"
msgstr "Үндсэн хэсэг"
msgid "Save configuration"
msgstr "Тохиргоог хадгалах"
msgid "Status"
msgstr "Төлөв"
msgid "Delete"
msgstr "Устгах"
msgid "Operations"
msgstr "Үйлдлүүд"
msgid "Value"
msgstr "Утга"
msgid "Username"
msgstr "Хэрэглэгчийн нэр"
msgid "List"
msgstr "Жагсаалт"
msgid "Subject"
msgstr "Гарчиг"
msgid "Cancel"
msgstr "Цуцлах"
msgid "Description"
msgstr "Тайлбар"
msgid "Language"
msgstr "Хэл"
msgid "Log"
msgstr "Лог"
msgid "Disable"
msgstr "Идэвхигүй байна."
msgid "Explanation or submission guidelines"
msgstr "Тайлбар эсвэл шилжүүлэх заавар"
msgid "Disabled"
msgstr "Идэвхгүй"
msgid "Enabled"
msgstr "Боломжтой"
msgid "Yes"
msgstr "Тийм"
msgid "No"
msgstr "Үгүй"
msgid "Edit"
msgstr "Засварлах"
msgid "Date"
msgstr "Огноо"
msgid "Size"
msgstr "Хэмжээ"
msgid "Links"
msgstr "Холбоосууд"
msgid "Search"
msgstr "Хайх"
msgid "Reset"
msgstr "Анхны хэвд оруулах"
msgid "Message"
msgstr "Зурвас"
msgid "Password"
msgstr "Нууц үг"
msgid "Weight"
msgstr "Жин"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Тохиргоо хадгалагдлаа."
msgid "Required"
msgstr "Шаардлагатай"
msgid "Settings"
msgstr "Тохиргоо"
msgid "Name"
msgstr "Нэр"
msgid "Preview"
msgstr "Урьдчилан харах"
msgid "Save"
msgstr "Хадгалах"
msgid "Default"
msgstr "Анхны утга"
msgid "Access"
msgstr "Хандалт"
msgid "View"
msgstr "Харах"
msgid "History"
msgstr "Түүх"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Configure"
msgstr "Тохируулах"
msgid "All"
msgstr "Бүгд"
msgid "Page"
msgstr "Хуудас"
msgid "Configuration saved."
msgstr "Тохиргоо хадгалагдсан"
msgid "Published"
msgstr "Хэвлэгдсэн"
msgid "Filter"
msgstr "Шүүлтүүр"
msgid "Optional"
msgstr "Өөрийн сонголтоор"
msgid "Order"
msgstr "Дараалал"
msgid "Save settings"
msgstr "Тохиргоог хадгалах"
msgid "Authoring information"
msgstr "Зохиогчийн мэдээлэл"
msgid "The update has been performed."
msgstr "Шинэчлэв."
msgid "published"
msgstr "нийтлэгдсэн"
msgid "Revert"
msgstr "Буцаах"
msgid "Not published"
msgstr "Хэвлэгдээгүй"
msgid "not published"
msgstr "нийтлэгдээгүй"
msgid "Default options"
msgstr "Үндсэн сонголтууд"
msgid "Processing"
msgstr "Боловсруулж байна"
msgid "Language code"
msgstr "Хэлний код"
msgid "Machine name"
msgstr "Компьютерийн нэр"
msgid "Locked"
msgstr "Цоожлогдсон"
msgid "Dashboard"
msgstr "Самбар"
msgid "Language settings"
msgstr "Хэлний тохируулга"
msgid "Edit URL"
msgstr "URL (вэб хаяг)-ийг засах"