# Norwegian Bokmål translation of Apple News (8.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2023 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apple News (8.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-11 22:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "slett"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Operations"
msgstr "Handlinger"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "Download"
msgstr "Last ned"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Weight"
msgstr "Vekt"
msgid "Parent"
msgstr "Overordnet"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "Preview"
msgstr "Forhåndsvisning"
msgid "Format"
msgstr "Format"
msgid "Refresh"
msgstr "Oppdater"
msgid "Layout"
msgstr "Utforming"
msgid "Components"
msgstr "Komponenter"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Content type"
msgstr "Innholdstype"
msgid "Created"
msgstr "Opprettet"
msgid "API Key"
msgstr "API-nøkkel"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
msgid "Advanced"
msgstr "Avansert"
msgid "Width"
msgstr "Bredde"
msgid "Background color"
msgstr "Bakgrunnsfarge"
msgid "Text color"
msgstr "Tekstfarge"
msgid "Color"
msgstr "Farge"
msgid "Both"
msgstr "Begge"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "Template"
msgstr "Mal"
msgid "Modified"
msgstr "Modifisert"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Er du sikker på at du vil slette %name?"
msgid "Left"
msgstr "Venstre"
msgid "Right"
msgstr "Høyre"
msgid "Are you sure?"
msgstr "Er du sikker?"
msgid "Revision"
msgstr "Versjon"
msgid "Website"
msgstr "Nettsted"
msgid "Templates"
msgstr "Maler"
msgid "Default value"
msgstr "Standardverdi"
msgid "Italic"
msgstr "Kursiv"
msgid "Sections"
msgstr "Seksjoner"
msgid "Columns"
msgstr "Kolonner"
msgid "Offset"
msgstr "Forskyving"
msgid "Machine name"
msgstr "Maskinnavn"
msgid "Underline"
msgstr "Understrek"
msgid "About"
msgstr "Om"
msgid "Markdown"
msgstr "Markdown"
msgid "Entity type"
msgstr "Entitetstype"
msgid "X"
msgstr "X"
msgid "Parent ID"
msgstr "ID for forelder"
msgid "Font style"
msgstr "Skriftstil"
msgid "Dependencies"
msgstr "Avhengigheter"
msgid "Entity ID"
msgstr "Entitets-ID"
msgid "Add new component"
msgstr "Legg til ny komponent"
msgid "Plugin ID"
msgstr "Tilleggs-ID"
msgid "The entity type"
msgstr "Entitetstypen"
msgid "Divider"
msgstr "Skillelinje"