# Icelandic translation of Apple News (8.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2023 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apple News (8.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-11 22:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "eyða"
msgid "Status"
msgstr "Staða"
msgid "Delete"
msgstr "Eyða"
msgid "Operations"
msgstr "Aðgerðir"
msgid "Type"
msgstr "Gerð"
msgid "Cancel"
msgstr "Hætta við"
msgid "Yes"
msgstr "Já"
msgid "Download"
msgstr "Hala niður"
msgid "None"
msgstr "Engin"
msgid "Weight"
msgstr "Vægi"
msgid "Parent"
msgstr "Foreldri"
msgid "Settings"
msgstr "Stillingar"
msgid "Name"
msgstr "Nafn"
msgid "Label"
msgstr "Merking"
msgid "Preview"
msgstr "Forskoða"
msgid "Format"
msgstr "Stílsnið"
msgid "Refresh"
msgstr "Endurnýja"
msgid "Layout"
msgstr "Útlit"
msgid "Components"
msgstr "Íhlutir"
msgid "ID"
msgstr "Kenni"
msgid "Content type"
msgstr "Efnisgerð"
msgid "Created"
msgstr "Stofnað"
msgid "API Key"
msgstr "API Lykill"
msgid "Advanced"
msgstr "Ítarlegt"
msgid "Width"
msgstr "Breidd"
msgid "Background color"
msgstr "Bakgrunnslitur"
msgid "Text color"
msgstr "Litur á texta"
msgid "Color"
msgstr "Litur"
msgid "Both"
msgstr "Bæði"
msgid "Template"
msgstr "Sniðmát"
msgid "Font size"
msgstr "Leturstærð"
msgid "Left"
msgstr "Vinstri"
msgid "Right"
msgstr "Hægri"
msgid "Revision"
msgstr "Útgáfa"
msgid "Website"
msgstr "Vefsíða"
msgid "Default value"
msgstr "Sjálfgildi"
msgid "Uppercase"
msgstr "Hástafa"
msgid "About"
msgstr "Um"
msgid "<a href=\":url\">:url</a>"
msgstr "<a href=\":url\">:url</a>"