# Tamil translation of Apple News (8.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2021 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apple News (8.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-12 00:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "அழி"
msgid "Status"
msgstr "நிலை"
msgid "Delete"
msgstr "அழி"
msgid "Operations"
msgstr "செயல்பாடுகள்"
msgid "Type"
msgstr "வகை"
msgid "Cancel"
msgstr "விலகு"
msgid "Yes"
msgstr "ஆம்"
msgid "Download"
msgstr "தரவிறக்கு"
msgid "None"
msgstr "இல்லை"
msgid "Weight"
msgstr "எடை"
msgid "Parent"
msgstr "பெற்றோர்"
msgid "Settings"
msgstr "அமைவுகள்"
msgid "Name"
msgstr "பெயர்"
msgid "Label"
msgstr "அடையாளம்"
msgid "Preview"
msgstr "முன்மாதிரி"
msgid "Format"
msgstr "வடிவமைப்பு"
msgid "Refresh"
msgstr "புதுப்பி"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Content type"
msgstr "உள்ளடக்க வகை"
msgid "Created"
msgstr "உருவாக்கப்பட்டது"
msgid "Advanced"
msgstr "மேம்பட்ட"
msgid "Width"
msgstr "அகலம்"
msgid "Background color"
msgstr "பின்புல நிறம்"
msgid "Text color"
msgstr "எழுத்தின் நிறம்"
msgid "Color"
msgstr "நிறம்"
msgid "Both"
msgstr "இரண்டும்"
msgid "Template"
msgstr "முன் வடிவு"
msgid "Modified"
msgstr "திருத்தப்பட்ட"
msgid "Left"
msgstr "இடது"
msgid "Right"
msgstr "வலது"
msgid "Revision"
msgstr "மறுபதிப்பு"
msgid "Default value"
msgstr "இயல்பான மதிப்பு"
msgid "Italic"
msgstr "முன்சாய்ந்த"
msgid "Columns"
msgstr "நெடுவரிசை"
msgid "Machine name"
msgstr "இயந்திரப்பெயர்"
msgid "Underline"
msgstr "அடிக்கோடு"
msgid "About"
msgstr "பற்றி"
msgid "Font style"
msgstr "எழுத்துருவடிவு"
msgid "Dependencies"
msgstr "சார்புகள்"
msgid "Entity ID"
msgstr "உருப்படி குறி"