# Pashto translation of Apple News (8.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2021 by the Pashto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apple News (8.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-12 00:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Pashto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "حالت"
msgid "Delete"
msgstr "ړنګول"
msgid "Type"
msgstr "بڼه"
msgid "Cancel"
msgstr "ړنګونه"
msgid "Yes"
msgstr "هو"
msgid "Download"
msgstr "ښکته کړئ"
msgid "None"
msgstr "هېڅ يو"
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
msgid "Parent"
msgstr "پلرين"
msgid "Settings"
msgstr "امستنې"
msgid "Name"
msgstr "نوم"
msgid "Preview"
msgstr "مخليد"
msgid "Format"
msgstr "بڼه"
msgid "Refresh"
msgstr "تاندول"
msgid "ID"
msgstr "پېژند"
msgid "Advanced"
msgstr "پرمخ تللی"
msgid "Width"
msgstr "پلنوالى"
msgid "Background color"
msgstr "شاليد رنګ"
msgid "Text color"
msgstr "متن رنګ"
msgid "Color"
msgstr "رنګ"
msgid "Both"
msgstr "دواړه"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "تاسو ډاډه یاست په ړنګول د %name؟"
msgid "Left"
msgstr "کيڼ"
msgid "Right"
msgstr "ښی"
msgid "Revision"
msgstr "بياكتون"
msgid "Italic"
msgstr "رېوند"
msgid "Columns"
msgstr "ستنې"
msgid "Underline"
msgstr "كرښن"
msgid "About"
msgstr "په اړه"
msgid "Parent ID"
msgstr "پلرين پېژند"