# Korean translation of Apple News (8.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2022 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apple News (8.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-14 17:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "삭제하기"
msgid "Status"
msgstr "상태"
msgid "Delete"
msgstr "삭제하기"
msgid "Operations"
msgstr "작업"
msgid "Type"
msgstr "종류"
msgid "Cancel"
msgstr "취소"
msgid "Yes"
msgstr "예"
msgid "Download"
msgstr "다운로드"
msgid "None"
msgstr "없음"
msgid "Weight"
msgstr "표시순서"
msgid "Parent"
msgstr "상위"
msgid "Settings"
msgstr "설정"
msgid "Name"
msgstr "이름"
msgid "Label"
msgstr "레이블"
msgid "Preview"
msgstr "미리보기"
msgid "Format"
msgstr "양식"
msgid "Refresh"
msgstr "새로 고침"
msgid "Layout"
msgstr "레이아웃"
msgid "Components"
msgstr "구성 요소들"
msgid "ID"
msgstr "아이디"
msgid "Content type"
msgstr "콘텐츠 유형"
msgid "Created"
msgstr "생성 시각"
msgid "Points"
msgstr "포인트"
msgid "Normal"
msgstr "보통"
msgid "Advanced"
msgstr "고급"
msgid "Width"
msgstr "너비"
msgid "Background color"
msgstr "배경색"
msgid "Text color"
msgstr "텍스트 색깔"
msgid "Color"
msgstr "색상"
msgid "Both"
msgstr "둘다"
msgid "Modified"
msgstr "수정됨"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "%name을(를) 삭제하시겠습니까?"
msgid "Font size"
msgstr "글꼴 크기"
msgid "Left"
msgstr "왼쪽"
msgid "Right"
msgstr "오른쪽"
msgid "Are you sure?"
msgstr "확실합니까?"
msgid "Revision"
msgstr "수정복사본"
msgid "Website"
msgstr "웹사이트"
msgid "Templates"
msgstr "템플릿"
msgid "Default value"
msgstr "기본 값"
msgid "Italic"
msgstr "기울임꼴"
msgid "Columns"
msgstr "열"
msgid "Offset"
msgstr "건너뛰기"
msgid "Machine name"
msgstr "기계명"
msgid "Underline"
msgstr "밑줄"
msgid "About"
msgstr "소개"
msgid "Markdown"
msgstr "마크다운"
msgid "Entity type"
msgstr "엔터티 유형"
msgid "X"
msgstr "X"
msgid "Parent ID"
msgstr "부모 ID"
msgid "Font style"
msgstr "글꼴 스타일"
msgid "Dependencies"
msgstr "의존성"
msgid "Entity ID"
msgstr "엔터티 ID"
msgid "Plugin ID"
msgstr "플러그인 ID"
msgid "The entity type"
msgstr "엔티티 유형"