# Icelandic translation of Apple News (8.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2019 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apple News (8.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-31 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "eyða"
msgid "Delete"
msgstr "Eyða"
msgid "Operations"
msgstr "Aðgerðir"
msgid "Type"
msgstr "Gerð"
msgid "Cancel"
msgstr "Hætta við"
msgid "Disabled"
msgstr "Óvirkt"
msgid "Enabled"
msgstr "Virkt"
msgid "Yes"
msgstr "Já"
msgid "None"
msgstr "Engin"
msgid "Weight"
msgstr "Vægi"
msgid "Parent"
msgstr "Foreldri"
msgid "Settings"
msgstr "Stillingar"
msgid "Name"
msgstr "Nafn"
msgid "Label"
msgstr "Merking"
msgid "Preview"
msgstr "Forskoða"
msgid "Format"
msgstr "Stílsnið"
msgid "Node type"
msgstr "Efnistegund"
msgid "Layout"
msgstr "Útlit"
msgid "Components"
msgstr "Íhlutir"
msgid "ID"
msgstr "Kenni"
msgid "Created"
msgstr "Stofnað"
msgid "API Key"
msgstr "API Lykill"
msgid "Advanced"
msgstr "Ítarlegt"
msgid "Width"
msgstr "Breidd"
msgid "Background color"
msgstr "Bakgrunnslitur"
msgid "Text color"
msgstr "Litur á texta"
msgid "Color"
msgstr "Litur"
msgid "Both"
msgstr "Bæði"
msgid "Template"
msgstr "Sniðmát"
msgid "Font size"
msgstr "Leturstærð"
msgid "Left"
msgstr "Vinstri"
msgid "Right"
msgstr "Hægri"
msgid "Revision"
msgstr "Útgáfa"
msgid "Website"
msgstr "Vefsíða"
msgid "Uppercase"
msgstr "Hástafa"
msgid "<a href=\":url\">:url</a>"
msgstr "<a href=\":url\">:url</a>"