# Hebrew translation of OData API Sync (1.0.0-alpha17)
# Copyright (c) 2025 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OData API Sync (1.0.0-alpha17)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-30 23:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "סטטוס"
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Operations"
msgstr "פעולות אפשריות"
msgid "Value"
msgstr "ערך"
msgid "Username"
msgstr "שם משתמש"
msgid "Type"
msgstr "סוג"
msgid "Description"
msgstr "תיאור"
msgid "Enable"
msgstr "הפעלה"
msgid "Disable"
msgstr "השבתה"
msgid "Last Updated"
msgstr "עודכן לאחרונה"
msgid "Edit"
msgstr "עריכה"
msgid "Reset"
msgstr "איתחול"
msgid "Weight"
msgstr "משקל"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "ההגדרות נשמרו."
msgid "Settings"
msgstr "הגדרות"
msgid "Label"
msgstr "תווית"
msgid "Default"
msgstr "ברירת מחדל"
msgid "View"
msgstr "צפיה"
msgid "URL"
msgstr "כתובת URL"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Page"
msgstr "דף"
msgid "Fields"
msgstr "שדות"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Desc"
msgstr "יורד"
msgid "Save changes"
msgstr "שמירת השינויים"
msgid "Sort by"
msgstr "מיון לפי"
msgid "Default language"
msgstr "שפת ברירת מחדל"
msgid "Authored on"
msgstr "בתאריך"
msgid "Key"
msgstr "מפתח"
msgid "Token"
msgstr "אסימון"
msgid "Entity"
msgstr "יישות"
msgid "Changed"
msgstr "השתנה"
msgid "Apply"
msgstr "החל"
msgid "Mapping"
msgstr "מיפוי"
msgid "Field Type"
msgstr "סוג שדה"
msgid "Offset"
msgstr "היסט"
msgid "Machine name"
msgstr "שם מכונה"
msgid "About"
msgstr "אודות"
msgid "- Select -"
msgstr "- בחירה -"
msgid "Direction"
msgstr "כיוון"
msgid "Properties"
msgstr "מאפיינים"
msgid "Bundle"
msgstr "חבילה"
msgid "Broken"
msgstr "שבור"
msgid "Items per page"
msgstr "פריטים לעמוד"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- הכל -"
msgid "Dependencies"
msgstr "תלויות"
msgid "Operations links"
msgstr "קישורים תפעוליים"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Asc"
msgstr "סדר עולה"
msgid "Master"
msgstr "מאסטר"