# Scots Gaelic translation of Apigee Monetization (8.x-1.2)
# Copyright (c) 2020 by the Scots Gaelic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apigee Monetization (8.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 01:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Scots Gaelic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(((n==1)||(n==11))?(0):(((n==2)||(n==12))?(1):(((n>2)&&(n<20))?(2):3)));\n"

msgid "Title"
msgstr "Tiotal"
msgid "Status"
msgstr "Staid"
msgid "Operations"
msgstr "Gnìomhan"
msgid "Email address"
msgstr "Seòladh puist-d"
msgid "List"
msgstr "Liosta"
msgid "Actions"
msgstr "Gnìomhan"
msgid "Confirm"
msgstr "Dearbhaich"
msgid "Cancel"
msgstr "Sguir dheth"
msgid "Description"
msgstr "Tuairisgeul"
msgid "Reset"
msgstr "Ath-shuidhich"
msgid "None"
msgstr "Chan eil gin"
msgid "Country"
msgstr "Dùthaich"
msgid "Default"
msgstr "Bun-roghainn"
msgid "Refresh"
msgstr "Ath-nuadhaich"
msgid "Teaser"
msgstr "Caob tàlaidh"
msgid "Text"
msgstr "Teacsa"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Air a chruthachadh"
msgid "Date format"
msgstr "Fòrmat a' chinn-là"
msgid "Page"
msgstr "Duilleag"
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
msgid "Authored by"
msgstr "Ùghdaraichte le"
msgid "Maximum"
msgstr "As motha"
msgid "Caching"
msgstr "Tasglannadh"
msgid "General"
msgstr "Coitcheann"
msgid "Save changes"
msgstr "Sàbhail na h-atharraichean"
msgid "Operator"
msgstr "Gnìomharaiche"
msgid "Order"
msgstr "Òrdugh"
msgid "Sort by"
msgstr "Seòrsaich a-rèir"
msgid "Size of textfield"
msgstr "Meud raon an teacsa"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Chaidh na h-atharraichean a shàbhaladh."
msgid "Select list"
msgstr "Tagh liosta"
msgid "Greater than"
msgstr "a tha nas motha na"