# Icelandic translation of Apigee Edge (8.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2019 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apigee Edge (8.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-31 15:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "enabled"
msgstr "virkt"
msgid "Status"
msgstr "Staða"
msgid "Delete"
msgstr "Eyða"
msgid "Operations"
msgstr "Aðgerðir"
msgid "Username"
msgstr "Notendanafn"
msgid "disabled"
msgstr "óvirkt"
msgid "Cancel"
msgstr "Hætta við"
msgid "Remove"
msgstr "Fjarlægja"
msgid "Description"
msgstr "Lýsing"
msgid "Public"
msgstr "Almenn"
msgid "Last updated"
msgstr "Síðast uppfært"
msgid "updated"
msgstr "uppfært"
msgid "created"
msgstr "stofnað"
msgid "Edit"
msgstr "Breyta"
msgid "Date"
msgstr "Dagsetning"
msgid "Message"
msgstr "Skilaboð"
msgid "Password"
msgstr "Lykilorð"
msgid "- None -"
msgstr "- Ekkert -"
msgid "Required"
msgstr "Nauðsynleg(t)"
msgid "Save"
msgstr "Vista"
msgid "View"
msgstr "Skoða"
msgid "Created"
msgstr "Stofnað"
msgid "Never"
msgstr "Aldrei"
msgid "Visibility"
msgstr "Sýnileiki"
msgid "N/A"
msgstr "Á ekki við"
msgid "Caching"
msgstr "Flýtiminni"
msgid "Owner"
msgstr "Eigandi"
msgid "Members"
msgstr "Meðlimir"
msgid "General"
msgstr "Almennt"
msgid "Role"
msgstr "Hlutverk"
msgid "First name"
msgstr "Fornafn"
msgid "Last name"
msgstr "Eftirnafn"
msgid "Expires"
msgstr "Fyrnist"
msgid "Show"
msgstr "Sýna"
msgid "@time ago"
msgstr "@time síðan"
msgid "Permissions"
msgstr "Réttindi"
msgid "Apply"
msgstr "Virkja"
msgid "Hide"
msgstr "Fela"
msgid "Organization"
msgstr "Stofnun"
msgid "OAuth"
msgstr "OAuth"
msgid "@label"
msgstr "@label"