# Welsh translation of Apigee Edge (8.x-1.0-alpha7)
# Copyright (c) 2018 by the Welsh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apigee Edge (8.x-1.0-alpha7)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-15 05:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Welsh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n==1)?(0):((n==2)?(1):(((n!=8)&&(n!=11))?(2):3)));\n"

msgid "Home"
msgstr "Hafan"
msgid "Status"
msgstr "Statws"
msgid "Delete"
msgstr "Dileu"
msgid "Username"
msgstr "Enw defnyddiwr"
msgid "disabled"
msgstr "analluog"
msgid "Description"
msgstr "Disgrifiadau"
msgid "Last updated"
msgstr "Diweddarwyd diwethaf"
msgid "Edit"
msgstr "Golygu"
msgid "Date"
msgstr "Dyddiad"
msgid "Message"
msgstr "Neges"
msgid "Password"
msgstr "Cyfrinair"
msgid "- None -"
msgstr "- Dim -"
msgid "Required"
msgstr "Yn ofynnol"
msgid "Save"
msgstr "Cadw"
msgid "View"
msgstr "Gweld"
msgid "Created"
msgstr "Wedi ei greu"
msgid "Never"
msgstr "Byth"
msgid "Visibility"
msgstr "Gwelededd"
msgid "General"
msgstr "Cyffredinol"
msgid "Now"
msgstr "Nawr"
msgid "Last name"
msgstr "Cyfenw"
msgid "@time ago"
msgstr "@time yn ôl"
msgid "Apply"
msgstr "Ceisio"
msgid "The update has encountered an error."
msgstr "Mae'r diweddariad wedi dod ar draws gwall."
msgid "Hide"
msgstr "Cuddio"
msgid "Alias"
msgstr "Arallenw"
msgid "Error message"
msgstr "Neges wall"