# Icelandic translation of Apigee Edge (8.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2019 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apigee Edge (8.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-31 16:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "enabled"
msgstr "virkt"
msgid "Status"
msgstr "Staða"
msgid "Delete"
msgstr "Eyða"
msgid "Username"
msgstr "Notendanafn"
msgid "disabled"
msgstr "óvirkt"
msgid "Public"
msgstr "Almenn"
msgid "Access control"
msgstr "Aðgangsstýring"
msgid "Last updated"
msgstr "Síðast uppfært"
msgid "Edit"
msgstr "Breyta"
msgid "Date"
msgstr "Dagsetning"
msgid "Message"
msgstr "Skilaboð"
msgid "Password"
msgstr "Lykilorð"
msgid "Required"
msgstr "Nauðsynleg(t)"
msgid "Save"
msgstr "Vista"
msgid "Background"
msgstr "Bakgrunnur"
msgid "View"
msgstr "Skoða"
msgid "Created"
msgstr "Stofnað"
msgid "Never"
msgstr "Aldrei"
msgid "Visibility"
msgstr "Sýnileiki"
msgid "N/A"
msgstr "Á ekki við"
msgid "Caching"
msgstr "Flýtiminni"
msgid "Owner"
msgstr "Eigandi"
msgid "General"
msgstr "Almennt"
msgid "Now"
msgstr "Núna"
msgid "First name"
msgstr "Fornafn"
msgid "Last name"
msgstr "Eftirnafn"
msgid "Expires"
msgstr "Fyrnist"
msgid "Show"
msgstr "Sýna"
msgid "@time ago"
msgstr "@time síðan"
msgid "Apply"
msgstr "Virkja"
msgid "Hide"
msgstr "Fela"
msgid "Organization"
msgstr "Stofnun"