# Finnish translation of Apigee Edge (8.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2020 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apigee Edge (8.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-13 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "enabled"
msgstr "käytössä"
msgid "Status"
msgstr "Tila"
msgid "Delete"
msgstr "Poista"
msgid "Username"
msgstr "Käyttäjätunnus"
msgid "Private"
msgstr "Yksityinen"
msgid "disabled"
msgstr "ei käytössä"
msgid "Public"
msgstr "Julkinen"
msgid "Access control"
msgstr "Pääsynhallinta"
msgid "Last updated"
msgstr "Viimeksi päivitetty"
msgid "Edit"
msgstr "Muokkaa"
msgid "Date"
msgstr "Päivämäärä"
msgid "Message"
msgstr "Viesti"
msgid "Password"
msgstr "Salasana"
msgid "Required"
msgstr "Pakollinen"
msgid "Save"
msgstr "Tallenna"
msgid "Background"
msgstr "Tausta"
msgid "View"
msgstr "Näytä"
msgid "Created"
msgstr "Luotu"
msgid "Never"
msgstr "Ei koskaan"
msgid "Visibility"
msgstr "Näkyvyys"
msgid "Field name"
msgstr "Kentän nimi"
msgid "N/A"
msgstr "Ei saatavilla"
msgid "Caching"
msgstr "Välimuistin käyttö"
msgid "Owner"
msgstr "Omistaja"
msgid "General"
msgstr "Yleiset asetukset"
msgid "Now"
msgstr "Nyt"
msgid "First name"
msgstr "Etunimi"
msgid "Last name"
msgstr "Sukunimi"
msgid "Expires"
msgstr "Vanhenee"
msgid "Show"
msgstr "Näytä"
msgid "@time ago"
msgstr "@time sitten"
msgid "Scope"
msgstr "Kohde"
msgid "Apply"
msgstr "Käytä"
msgid "Simple"
msgstr "Yksinkertainen"
msgid "The update has encountered an error."
msgstr "Päivityksessä tapahtui virhe."
msgid "Hide"
msgstr "Piilossa"
msgid "pending"
msgstr "odottava"
msgid "Organization"
msgstr "Organisaatio"
msgid "Alias"
msgstr "Alias"
msgid "Error message"
msgstr "Virheviesti"
msgid "Last Day"
msgstr "Viimeinen päivä"
msgid "Registration"
msgstr "Rekisteröinti"
msgid "Credentials"
msgstr "Tunnukset"
msgid "Full HTML"
msgstr "Täysi HTML"
msgid "There is no @label yet."
msgstr "@label ei ole vielä määritettynä."