# Serbian translation of Apigee (4.0.6)
# Copyright (c) 2026 by the Serbian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apigee (4.0.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-20 10:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Serbian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Body"
msgstr "Главни текст"
msgid "Save configuration"
msgstr "Сачувај подешавања"
msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Delete"
msgstr "Избриши"
msgid "Operations"
msgstr "Операције"
msgid "Username"
msgstr "Корисничко име"
msgid "Type"
msgstr "Tип"
msgid "Subject"
msgstr "Предмет"
msgid "Confirm"
msgstr "Потврди"
msgid "Cancel"
msgstr "Поништи"
msgid "Remove"
msgstr "Уклони"
msgid "Description"
msgstr "Опис"
msgid "Public"
msgstr "Јавно"
msgid "Edit"
msgstr "Измени"
msgid "Date"
msgstr "Датум"
msgid "Search"
msgstr "Претрага"
msgid "Message"
msgstr "Порука"
msgid "Password"
msgstr "Лозинка"
msgid "- None -"
msgstr "- Ниједан -"
msgid "Settings"
msgstr "Подешавања"
msgid "Name"
msgstr "Име"
msgid "Label"
msgstr "Ознака"
msgid "Save"
msgstr "Сачувај"
msgid "Default"
msgstr "Подразумевано"
msgid "View"
msgstr "Преглед"
msgid "ID"
msgstr "ИД"
msgid "User"
msgstr "Корисник"
msgid "Created"
msgstr "Направљено"
msgid "Roles"
msgstr "Улоге"
msgid "Field name"
msgstr "Назив поља"
msgid "Recipient"
msgstr "Прималац"
msgid "Role"
msgstr "Улога"
msgid "Pattern"
msgstr "Образац"
msgid "Sort by"
msgstr "Сортирај по"
msgid "Size of textfield"
msgstr "Величина текстуалног поља"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Измене су сачуване."
msgid "@time ago"
msgstr "Пре @time"
msgid "Changed"
msgstr "Промењен"
msgid "Administrator"
msgstr "Администратор"
msgid "Error message"
msgstr "Порука о грешци"
msgid "Placeholder"
msgstr "Резервисано место"
msgid "UUID"
msgstr "<em>UUID</em>"
msgid "View mode"
msgstr "Врста приказа"
msgid "Full HTML"
msgstr "Комплетан HTML"