# Marathi translation of Apigee Edge (2.0.4)
# Copyright (c) 2022 by the Marathi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apigee Edge (2.0.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-09 14:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Marathi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "मुख्य"
msgid "Save configuration"
msgstr "बदल संरक्षीत करा"
msgid "enabled"
msgstr "कार्यरत केले"
msgid "Status"
msgstr "वर्तमानस्थिती"
msgid "Delete"
msgstr "मिटवा"
msgid "Operations"
msgstr "कृती"
msgid "Username"
msgstr "सदस्यनाम"
msgid "Private"
msgstr "खाजगी"
msgid "Type"
msgstr "प्रकार"
msgid "Subject"
msgstr ""
"#-#-#-#-#  general.po (PROJECT VERSION)  #-#-#-#-#\n"
"विषय\n"
"#-#-#-#-#  pvtmsg.po (contributions)  #-#-#-#-#\n"
"विषय:"
msgid "disabled"
msgstr "असमर्थ"
msgid "Confirm"
msgstr "नक्की करा"
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द"
msgid "Remove"
msgstr "काढा"
msgid "Description"
msgstr "अधिक माहिती"
msgid "Public"
msgstr "सार्वजनिक"
msgid "updated"
msgstr "अद्ययावत झाले"
msgid "created"
msgstr "तयार झाले"
msgid "Edit"
msgstr "संपादन"
msgid "Date"
msgstr "दिनांक"
msgid "Reset"
msgstr "पुर्ववत"
msgid "Message"
msgstr "संदेश"
msgid "Password"
msgstr "परवलीचा शब्द"
msgid "- None -"
msgstr "- काहीही नाही -"
msgid "Required"
msgstr "आवश्यक"
msgid "Name"
msgstr "नाव"
msgid "Label"
msgstr "खूणचिठ्ठी"
msgid "Save"
msgstr "संरक्षीत"
msgid "Default"
msgstr "मुळस्वरुप"
msgid "View"
msgstr "बघा"
msgid "ID"
msgstr "आय डी"
msgid "User"
msgstr "सदस्य"
msgid "Created"
msgstr "प्रकाशन"
msgid "All"
msgstr "सर्व"
msgid "Never"
msgstr "कधीही नाही"
msgid "Roles"
msgstr "वर्तनमर्यादा"
msgid "Field name"
msgstr "फील्डचे नाव"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Owner"
msgstr "मालक"
msgid "General"
msgstr "साधारण"
msgid "Sort by"
msgstr "क्रमवारी नुसार लावा"
msgid "@time ago"
msgstr "@time पुर्वी"
msgid "View mode"
msgstr "दृश्य प्रस्थिती"