# Gujarati translation of Apigee (2.0.3)
# Copyright (c) 2025 by the Gujarati translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apigee (2.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-22 15:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Gujarati\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "લખાણ મુખ્ય ભાગ"
msgid "Save configuration"
msgstr "ગોઠવણીઓ ને સંગ્રહો"
msgid "enabled"
msgstr "સક્રિય"
msgid "Status"
msgstr "સ્થિતિ"
msgid "Delete"
msgstr "કાઢી નાખો"
msgid "Operations"
msgstr "ક્રિયાઓ"
msgid "Username"
msgstr "ઉપભોક્તા"
msgid "Private"
msgstr "ખાનગી"
msgid "Type"
msgstr "પ્રકાર"
msgid "Subject"
msgstr "વિષય"
msgid "disabled"
msgstr "નિષ્ક્રીય"
msgid "Confirm"
msgstr "ખાતરી કરો"
msgid "Cancel"
msgstr "રદ કરો"
msgid "Remove"
msgstr "લોપ"
msgid "Description"
msgstr "વર્ણન"
msgid "Public"
msgstr "જાહેર"
msgid "Last updated"
msgstr "સુધાર્યુ"
msgid "updated"
msgstr "અદ્યતિત"
msgid "created"
msgstr "રચાયું"
msgid "Edit"
msgstr "સંપાદિત કરો"
msgid "Date"
msgstr "તારીખ"
msgid "Message"
msgstr "સંદેશ"
msgid "Password"
msgstr "સાંકેતિક શબ્દ"
msgid "Required"
msgstr "જરૂરી"
msgid "Name"
msgstr "નામ"
msgid "Label"
msgstr "શિર્ષક"
msgid "Save"
msgstr "સાચવો"
msgid "Default"
msgstr "મૂળભૂત"
msgid "View"
msgstr "જુઓ"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "વપરાશકર્તા"
msgid "All"
msgstr "બધા"
msgid "Never"
msgstr "કદી નહી"
msgid "Visibility"
msgstr "દ્રશ્યતા"
msgid "Roles"
msgstr "હોદ્દાઓ"
msgid "Field name"
msgstr "ક્ષેત્રનું નામ"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "General"
msgstr "સામાન્ય"
msgid "Role"
msgstr "હોદો"
msgid "Invitations"
msgstr "આમંત્રણો"
msgid "@time ago"
msgstr "@time પહેલા"
msgid "Accepted"
msgstr "સ્વીકારેલા"
msgid "Permissions"
msgstr "પરવાનગીઓ"
msgid "Changed"
msgstr "બદલ્યું"
msgid "Apply"
msgstr "લાગુ કરો"
msgid "Permission"
msgstr "પરવાનગી"
msgid "Administrator"
msgstr "સંચાલક"
msgid "Alias"
msgstr "ઉપનામ"
msgid "Save permissions"
msgstr "પરવાનગીઓ સાચવો"
msgid "Error message"
msgstr "ભૂલ સંદેશ"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Add @entity-type"
msgstr "@entity-type ઉમેરો"