# Dzongkha translation of Apigee Developer Portal Kickstart (8.x-1.4)
# Copyright (c) 2019 by the Dzongkha translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apigee Developer Portal Kickstart (8.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-22 20:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dzongkha\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "མགོ་མིང་།"
msgid "Body"
msgstr "མ་གཟུགས།"
msgid "Content"
msgstr "ནང་དོན་"
msgid "Username"
msgstr "ལག་ལེན་པའི་མིང་།"
msgid "Read more"
msgstr "ཧེང་བཀལ་ལྷག་"
msgid "Comments"
msgstr "བསམ་བཀོད་ཚུ་"
msgid "Categories"
msgstr "དབྱེ་རིམ་ཚུ།"
msgid "Advanced options"
msgstr "སྔ་གཡར་གདམ་ཁ་ཚུ་"
msgid "Search"
msgstr "འཚོལ་ཞིབ།"
msgid "Reset"
msgstr "སླར་སྒྲིག"
msgid "Name"
msgstr "མིང་།"
msgid "Help"
msgstr "གྲོགས་རམ་"
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
msgid "Picture"
msgstr "པར།"
msgid "Continue"
msgstr "འཕྲོ་མཐུད་"
msgid "Question"
msgstr "དྲི་བ།"
msgid "Last post"
msgstr "མཐའ་མཇུག་ལུ་འགྲེམ་སྐྱེལ་འབད་ཡོད་མི།"
msgid "Page title"
msgstr "ཤོག་ལེབ་ཀྱི་མགོ་མིང་།"
msgid "Page"
msgstr "ཤོག་ལེབ་"
msgid "Header"
msgstr "མགོ་ཡིག།"
msgid "Roles"
msgstr "ལས་འགན།"
msgid "Comment"
msgstr "བསམ་བཀོད།"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "ཤོག་ལེབ་དང་པའི་ནང་ཡར་བསྐྱེད་འབད་ནུག་"
msgid "Details"
msgstr "རྒྱས་བཤད་ཚུ་"
msgid "Forum"
msgstr "གྲོས་གནས།"
msgid "User login"
msgstr "ལག་ལེན་པ་ ནང་བསྐྱོད།"
msgid "Blog"
msgstr "ཝེབ་དྲན་དེབ་"
msgid "Add new comment"
msgstr "བསམ་བཀོད་གསརཔ་ཁ་སྐོང་བརྐྱབ་"
msgid "Anonymous"
msgstr "མིང་མེདཔ་"
msgid "Topics"
msgstr "གནད་དོན་ཚུ།"
msgid "Posts"
msgstr "གནས་བསྐྱོད་ཚུ།"
msgid "Your message has been sent."
msgstr "ཁྱོད་ཀྱི་འཕྲིན་དོན་འདི་གཏང་ཡོད།"
msgid "Anonymous user"
msgstr "མིང་མེདཔ་ལག་ལེན་པ།"