# Georgian translation of Apigee Developer Portal Kickstart (2.1.2)
# Copyright (c) 2023 by the Georgian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apigee Developer Portal Kickstart (2.1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-16 14:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Georgian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "სათაური"
msgid "Body"
msgstr "ტანი"
msgid "Content"
msgstr "კონტენტი"
msgid "Username"
msgstr "მომხმარებელი"
msgid "Cancel"
msgstr "გაუქმება"
msgid "Remove"
msgstr "ამოშლა"
msgid "Description"
msgstr "აღწერა"
msgid "Read more"
msgstr "დაწვრილებით"
msgid "Article"
msgstr "სტატია"
msgid "Comments"
msgstr "კომენტარები"
msgid "On"
msgstr "ჩართვა"
msgid "Tags"
msgstr "ტეგები"
msgid "Categories"
msgstr "კატეგორიები"
msgid "File"
msgstr "ფაილი"
msgid "Advanced options"
msgstr "დამატებითი ოფციები"
msgid "Search"
msgstr "ძიება"
msgid "Country"
msgstr "ქვეყანა"
msgid "Image"
msgstr "სურათი"
msgid "Name"
msgstr "სახელი"
msgid "Help"
msgstr "დახმარება"
msgid "Text"
msgstr "ტექსტი"
msgid "Picture"
msgstr "სურათი"
msgid "Continue"
msgstr "გაგრძელება"
msgid "Email"
msgstr "ელ. ფოსტა"
msgid "Question"
msgstr "შეკითხვა"
msgid "All"
msgstr "ყველა"
msgid "Last post"
msgstr "ბოლო პოსტი"
msgid "Page title"
msgstr "გვერდის სათაური"
msgid "Page"
msgstr "გვერდი"
msgid "Off"
msgstr "გამორთვა"
msgid "Roles"
msgstr "როლები"
msgid "Comment"
msgstr "კომენტარი"
msgid "Media"
msgstr "მედია"
msgid "Desc"
msgstr "აღწერა"
msgid "Forum"
msgstr "ფორუმი"
msgid "User login"
msgstr "მომხმარებლის ავტორიზაცია"
msgid "Blog"
msgstr "ბლოგი"
msgid "Add new comment"
msgstr "კომენტარის დამატება"
msgid "Anonymous"
msgstr "ანონიმური"
msgid "Tools"
msgstr "ხელსაწყოები"
msgid "Operator"
msgstr "ოპერატორი"
msgid "Source"
msgstr "წყარო"
msgid "Posts"
msgstr "პოსტები"
msgid "Buttons"
msgstr "ღილაკები"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ წინა"
msgid "Next ›"
msgstr "შემდეგი ›"
msgid "Timezone"
msgstr "სასაათო სარტყელი"
msgid "Anonymous user"
msgstr "ანონიმური მომხმარებელი"
msgid "Authenticated user"
msgstr ""
"ავტორიზირებული "
"მომხმარებელი"
msgid "Save and continue"
msgstr "შენახვა და გაგრძელება"
msgid "- All -"
msgstr "- ყველა -"
msgid "The installation has encountered an error."
msgstr "შეცდომა ინსტალაციის დროს."