# Chinese, Traditional translation of Apigee Developer Portal (8.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2025 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apigee Developer Portal (8.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-22 13:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "enabled"
msgstr "已啟用"
msgid "Status"
msgstr "狀態"
msgid "Delete"
msgstr "刪除"
msgid "Username"
msgstr "使用者名稱"
msgid "disabled"
msgstr "已停用"
msgid "Last updated"
msgstr "最近更新"
msgid "Edit"
msgstr "編輯"
msgid "Date"
msgstr "日期"
msgid "Message"
msgstr "訊息"
msgid "Password"
msgstr "密碼"
msgid "Required"
msgstr "必要"
msgid "Save"
msgstr "儲存"
msgid "View"
msgstr "檢視"
msgid "API"
msgstr "API"
msgid "Created"
msgstr "已建立"
msgid "Never"
msgstr "永不"
msgid "Field name"
msgstr "欄位名稱"
msgid "N/A"
msgstr "無"
msgid "Caching"
msgstr "快取"
msgid "Owner"
msgstr "擁有人"
msgid "General"
msgstr "一般"
msgid "Now"
msgstr "現在"
msgid "First name"
msgstr "名字"
msgid "Last name"
msgstr "姓氏"
msgid "Expires"
msgstr "期滿"
msgid "Show"
msgstr "顯示"
msgid "@time ago"
msgstr "@time 前"
msgid "APIs"
msgstr "APIs"
msgid "Apply"
msgstr "套用"
msgid "Simple"
msgstr "簡約"
msgid "Hide"
msgstr "隱藏"
msgid "pending"
msgstr "待處理"
msgid "Organization"
msgstr "專案-組織/機構"
msgid "Alias"
msgstr "別名"
msgid "Error message"
msgstr "錯誤訊息"
msgid "Registration"
msgstr "註冊"
msgid "Full HTML"
msgstr "完整 HTML"
msgid "There is no @label yet."
msgstr "目前還沒有@label。"