# Rumantsch Grischun translation of Apigee Developer Portal (8.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2020 by the Rumantsch Grischun translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apigee Developer Portal (8.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-19 19:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rumantsch Grischun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "situaziun giuridica"
msgid "Delete"
msgstr "rumir"
msgid "Username"
msgstr "num da l'utilisader, num d'utilisader"
msgid "Last updated"
msgstr "(gist) dacurt actualisar"
msgid "Date"
msgstr "data"
msgid "Message"
msgstr "novitad"
msgid "Password"
msgstr "pled-clav"
msgid "Required"
msgstr "indispensabel"
msgid "Save"
msgstr "arcunar"
msgid "Created"
msgstr "endrizzar"
msgid "Never"
msgstr "mai"
msgid "Field name"
msgstr "num dal champ"
msgid "General"
msgstr "public"
msgid "Show"
msgstr "visualisar"
msgid "@time ago"
msgstr "davantvi"
msgid "Apply"
msgstr "impunder"
msgid "Hide"
msgstr "stgatschar"
msgid "Alias"
msgstr "alias"
msgid "Error message"
msgstr "communicaziun da sbagls"