# Belarusian translation of Apigee Developer Portal (8.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2018 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apigee Developer Portal (8.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-20 20:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "enabled"
msgstr "уключана"
msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Delete"
msgstr "Выдаліць"
msgid "Username"
msgstr "Імя карыстальніка"
msgid "disabled"
msgstr "адключана"
msgid "Last updated"
msgstr "Абноўлена"
msgid "Edit"
msgstr "Рэдагаваць"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgid "Message"
msgstr "Паведамленне"
msgid "Password"
msgstr "Пароль"
msgid "Required"
msgstr "Абавязкова"
msgid "Save"
msgstr "Захаваць"
msgid "View"
msgstr "Праглядзець"
msgid "API"
msgstr "API"
msgid "Created"
msgstr "Створана"
msgid "Never"
msgstr "Ніколі"
msgid "Field name"
msgstr "Назва поля"
msgid "N/A"
msgstr "Не даступна"
msgid "Caching"
msgstr "Кэшаванне"
msgid "Owner"
msgstr "Уладальнік"
msgid "General"
msgstr "Агульны"
msgid "Now"
msgstr "Зараз"
msgid "Show"
msgstr "Паказаць"
msgid "Error handling"
msgstr "Апрацоўка памылак"
msgid "@time ago"
msgstr "@time таму"
msgid "Apply"
msgstr "Ужыць"
msgid "Hide"
msgstr "Схаваць"
msgid "Alias"
msgstr "Аліас"
msgid "Error message"
msgstr "Паведамленне пра памылку"