# Japanese translation of Apigee API Catalog (8.x-1.2)
# Copyright (c) 2021 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apigee API Catalog (8.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-16 03:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Description"
msgstr "説明"
msgid "File"
msgstr "ファイル"
msgid "Edit"
msgstr "編集"
msgid "Search"
msgstr "検索"
msgid "Reset"
msgstr "リセット"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
msgid "Name"
msgstr "名前"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "View"
msgstr "ビュー"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "作成"
msgid "Page"
msgstr "ページ"
msgid "Revisions"
msgstr "リビジョン"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Desc"
msgstr "降順"
msgid "Sort by"
msgstr "並び替え基準"
msgid "Publishing options"
msgstr "掲載オプション"
msgid "Create new revision"
msgstr "新しいリビジョンの作成"
msgid "Changed"
msgstr "変更済"
msgid "@type: deleted %title."
msgstr "@type: %titleが削除されました。"
msgid "Loading..."
msgstr "ロード中…"
msgid "Default options"
msgstr "デフォルトオプション"
msgid "Manage fields"
msgstr "フィールドの管理"
msgid "About"
msgstr "アバウト"
msgid "Publishing status"
msgstr "掲載ステータス"
msgid "Manage display"
msgstr "表示管理"
msgid "Asc"
msgstr "昇順"
msgid "Master"
msgstr "マスター"
msgid "Manage form display"
msgstr "フォームの表示管理"
msgid "The time that the entity was created."
msgstr "エンティティが作られた時刻"
msgid "The time that the entity was last edited."
msgstr "エンティティが前回編集された時刻"