# Croatian translation of API Orchestrator (1.1.3)
# Copyright (c) 2026 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: API Orchestrator (1.1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-10 04:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Ukloni"
msgid "Operations"
msgstr "Operacije"
msgid "Type"
msgstr "Vrsta"
msgid "Actions"
msgstr "Akcije"
msgid "Cancel"
msgstr "Otkaži"
msgid "Enable"
msgstr "Omogući"
msgid "Disable"
msgstr "Onemogući"
msgid "Disabled"
msgstr "Onemogućeno"
msgid "Enabled"
msgstr "Omogućeno"
msgid "More"
msgstr "Više"
msgid "Retry interval"
msgstr "Interval za ponovni pokušaj"
msgid "Yes"
msgstr "Da"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "Edit"
msgstr "Uredi"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Size"
msgstr "Veličina"
msgid "Reset"
msgstr "Poništi"
msgid "Daily"
msgstr "Dnevno"
msgid "Weekly"
msgstr "Tjedno"
msgid "Monthly"
msgstr "Mjesečno"
msgid "Weight"
msgstr "Težina"
msgid "Settings"
msgstr "Postavke"
msgid "Name"
msgstr "Naziv"
msgid "Export"
msgstr "Izvezi"
msgid "Label"
msgstr "Oznaka"
msgid "View"
msgstr "Pregled"
msgid "Format"
msgstr "Oblik"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Path"
msgstr "Putanja"
msgid "Refresh"
msgstr "Osvježi"
msgid "Visible"
msgstr "Vidljivo"
msgid "Total"
msgstr "Ukupno"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Email"
msgstr "E-pošta"
msgid "Options"
msgstr "Opcije"
msgid "Created"
msgstr "Stvoreno"
msgid "All"
msgstr "Svi"
msgid "Active"
msgstr "Aktivno"
msgid "Never"
msgstr "Nikada"
msgid "Header"
msgstr "Zaglavlje"
msgid "Recipients"
msgstr "Primatelji"
msgid "To"
msgstr "Za"
msgid "From"
msgstr "Od"
msgid "Severity"
msgstr "Ozbiljnost"
msgid "Field name"
msgstr "Naziv polja"
msgid "Field type"
msgstr "Vrsta polja"
msgid "Fields"
msgstr "Polja"
msgid "Warning"
msgstr "Upozorenje"
msgid "Updated:"
msgstr "Osvježeno:"
msgid "Sortable"
msgstr "Moguće sortirati"
msgid "Code"
msgstr "Kôd"
msgid "Method"
msgstr "Metoda"
msgid "String"
msgstr "Struna"
msgid "Ascending"
msgstr "Uzlazno"
msgid "Descending"
msgstr "Silazno"
msgid "Add Field"
msgstr "Dodaj polje"
msgid "Operator"
msgstr "Operator"
msgid "Filters"
msgstr "Prečistači"
msgid "Integer"
msgstr "Cijeli broj"
msgid "Duration"
msgstr "Trajanje"
msgid "Threshold"
msgstr "Prag"
msgid "Notifications"
msgstr "Obavijesti"
msgid "Clear"
msgstr "Očisti"
msgid "Greater than"
msgstr "Veće od"
msgid "Less than"
msgstr "Manje od"
msgid "Info"
msgstr "Info"
msgid "Resume"
msgstr "Nastavi"
msgid "Processing"
msgstr "Obrađivanje"
msgid "Decimal"
msgstr "Decimalni"
msgid "Machine name"
msgstr "Stroju čitljiv naziv"
msgid "About"
msgstr "Opis"
msgid "Reports"
msgstr "Izvješća"
msgid "Triggers"
msgstr "Okidači"
msgid "Boolean"
msgstr "Boleanski"
msgid "Pause"
msgstr "Zaustavi"
msgid "Dashboard"
msgstr "Nadzorna ploča"
msgid "Last 30 days"
msgstr "Zadnjih 30 dana"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"