# Rumantsch Grischun translation of API Orchestrator (1.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Rumantsch Grischun translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: API Orchestrator (1.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-08 10:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rumantsch Grischun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "situaziun giuridica"
msgid "Delete"
msgstr "rumir"
msgid "Operations"
msgstr "acziuns"
msgid "Type"
msgstr "gener"
msgid "Cancel"
msgstr "smetter"
msgid "Enable"
msgstr "intimar"
msgid "Disable"
msgstr "deactivar"
msgid "Disabled"
msgstr "deactivar"
msgid "Enabled"
msgstr "intimar"
msgid "More"
msgstr "plinavant"
msgid "Yes"
msgstr "gea"
msgid "Size"
msgstr "capacitad"
msgid "Reset"
msgstr "discreditar"
msgid "Daily"
msgstr "il di"
msgid "Weekly"
msgstr "mintg'emna"
msgid "Monthly"
msgstr "mintga mais"
msgid "Name"
msgstr "renum"
msgid "Export"
msgstr "exportar"
msgid "Label"
msgstr "legenda"
msgid "Format"
msgstr "format da graf"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Path"
msgstr "percurs"
msgid "Refresh"
msgstr "actualisar"
msgid "Email"
msgstr "postel"
msgid "Created"
msgstr "endrizzar"
msgid "All"
msgstr "tuts"
msgid "Never"
msgstr "mai"
msgid "Header"
msgstr "lingia dal chau-pagina"
msgid "Recipients"
msgstr "acceptant"
msgid "To"
msgstr "sin"
msgid "From"
msgstr "davart da"
msgid "Severity"
msgstr "grad da grevezza"
msgid "Warning"
msgstr "alarm"
msgid "Method"
msgstr "metoda"
msgid "Ascending"
msgstr "auzond"
msgid "Descending"
msgstr "ils pli impurtants"
msgid "Operator"
msgstr "operatur"
msgid "Filters"
msgstr "filter"
msgid "Duration"
msgstr "durada"
msgid "Greater than"
msgstr "cura che, cur che"
msgid "Less than"
msgstr "pli pitschen che"
msgid "Info"
msgstr "davart"
msgid "Authentication"
msgstr "autentificaziun"
msgid "Processing"
msgstr "superaziun"
msgid "Copy"
msgstr "copiatura"
msgid "Reports"
msgstr "rapports"
msgid "Not set"
msgstr "na"
msgid "- All -"
msgstr "tuts"
msgid "Critical"
msgstr "critic"