# Hebrew translation of API Normalization (1.0.0-alpha3)
# Copyright (c) 2026 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: API Normalization (1.0.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-17 20:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "כותרת"
msgid "Body"
msgstr "תוכן"
msgid "Previous"
msgstr "הקודם"
msgid "Next"
msgstr "הבא"
msgid "Status"
msgstr "סטטוס"
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Operations"
msgstr "פעולות אפשריות"
msgid "Value"
msgstr "ערך"
msgid "Username"
msgstr "שם משתמש"
msgid "Type"
msgstr "סוג"
msgid "Actions"
msgstr "פעולות"
msgid "Cancel"
msgstr "ביטול"
msgid "Description"
msgstr "תיאור"
msgid "Disabled"
msgstr "מושבת"
msgid "Enabled"
msgstr "מופעל"
msgid "Priority"
msgstr "עדיפות"
msgid "Tags"
msgstr "תגיות"
msgid "Logging"
msgstr "רישום ביומן"
msgid "Yes"
msgstr "כן"
msgid "No"
msgstr "לא"
msgid "Version"
msgstr "גירסה"
msgid "Go"
msgstr "קדימה"
msgid "Search"
msgstr "חיפוש"
msgid "Reset"
msgstr "איתחול"
msgid "None"
msgstr "ללא"
msgid "Test"
msgstr "בדיקה"
msgid "Message"
msgstr "הודעה"
msgid "Password"
msgstr "סיסמה"
msgid "- None -"
msgstr "- ללא -"
msgid "Weight"
msgstr "משקל"
msgid "Settings"
msgstr "הגדרות"
msgid "Name"
msgstr "שם"
msgid "Import"
msgstr "יבוא"
msgid "Back"
msgstr "אחורה"
msgid "Field"
msgstr "שדה"
msgid "(none)"
msgstr "(ללא)"
msgid "Label"
msgstr "תווית"
msgid "Save"
msgstr "שמירה"
msgid "Help"
msgstr "עזרה"
msgid "Default"
msgstr "ברירת מחדל"
msgid "Summary"
msgstr "תקציר"
msgid "Format"
msgstr "פורמט"
msgid "URL"
msgstr "כתובת URL"
msgid "Path"
msgstr "מיקום"
msgid "Manage"
msgstr "ניהול"
msgid "Refresh"
msgstr "ריענון"
msgid "Advanced settings"
msgstr "הגדרות מתקדמות"
msgid "results"
msgstr "תוצאות"
msgid "Timestamp"
msgstr "חותמת זמן"
msgid "Total"
msgstr "סך הכל"
msgid "Status:"
msgstr "סטטוס:"
msgid "Components"
msgstr "רכיבים"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Statistics"
msgstr "סטטיסטיקות"
msgid "Unknown"
msgstr "לא ידוע"
msgid "Upload"
msgstr "העלאה"
msgid "Continue"
msgstr "להמשיך"
msgid "Configure"
msgstr "הגדרות"
msgid "User ID"
msgstr "מזהה משתמש"
msgid "Error"
msgstr "שגיאה"
msgid "Created"
msgstr "נוצר"
msgid "All"
msgstr "הכל"
msgid "Active"
msgstr "פעיל"
msgid "Page"
msgstr "דף"
msgid "Added"
msgstr "התווסף"
msgid "Drupal"
msgstr "דרופל"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"
msgid "Never"
msgstr "אף פעם"
msgid "Source URL"
msgstr "URL מאובטח"
msgid "Custom"
msgstr "מותאם"
msgid "Published"
msgstr "מפורסם"
msgid "Signature"
msgstr "חתימה"
msgid "Fields"
msgstr "שדות"
msgid "Contains"
msgstr "מכיל"
msgid "Success"
msgstr "הצלחה"
msgid "Warning"
msgstr "אזהרה"
msgid "Authored by"
msgstr "נכתב על ידי"
msgid "Advanced"
msgstr "מתקדם"
msgid "Performance"
msgstr "ביצועים"
msgid "Caching"
msgstr "אחסון במטמון"
msgid "Details"
msgstr "פרטים"
msgid "State"
msgstr "מצב"
msgid "Send"
msgstr "שלח"
msgid "Owner"
msgstr "בעלים"
msgid "Method"
msgstr "שיטה"
msgid "Configuration"
msgstr "הגדרות"
msgid "Security"
msgstr "אבטחה"
msgid "Navigation"
msgstr "ניווט"
msgid "Not installed"
msgstr "לא מותקן"
msgid "JavaScript"
msgstr "JavaScript"
msgid "Online"
msgstr "מקוון"
msgid "Provider"
msgstr "ספק"
msgid "Operator"
msgstr "אופרטור"
msgid "Random"
msgstr "אקראי"
msgid "Operation"
msgstr "פעולה"
msgid "Notifications"
msgstr "הודעות"
msgid "Modified"
msgstr "השתנה"
msgid "Key"
msgstr "מפתח"
msgid "Token"
msgstr "אסימון"
msgid "XML"
msgstr "XML"
msgid "Clear"
msgstr "ניקוי"
msgid "Source"
msgstr "מקור"
msgid "Search results"
msgstr "תוצאות חיפוש"
msgid "Expired"
msgstr "פג תוקפם"
msgid "Deleted"
msgstr "נמחק"
msgid "Limit"
msgstr "גבול"
msgid "Source type"
msgstr "סוג מקור"
msgid "Greater than"
msgstr "גדול מ"
msgid "Less than"
msgstr "פחות מ-"
msgid "Info"
msgstr "מידע"
msgid "Not available"
msgstr "לא זמין"
msgid "Getting Started"
msgstr "מתחילים"
msgid "Results"
msgstr "תוצאות"
msgid "Installed"
msgstr "מותקן"
msgid "Changed"
msgstr "השתנה"
msgid "Completed"
msgstr "נשלם"
msgid "Failed"
msgstr "נכשל"
msgid "Testing"
msgstr "מתבצעת בדיקה"
msgid "Authentication"
msgstr "הזדהות"
msgid "New"
msgstr "חדש"
msgid "Resume"
msgstr "הפעלה"
msgid "Live"
msgstr "חי"
msgid "Content Type"
msgstr "סוג תוכן"
msgid "Removed"
msgstr "הוסר"
msgid "Output format"
msgstr "תבנית פלט"
msgid "Select"
msgstr "בחר"
msgid "Copy"
msgstr "העתק"
msgid "Common"
msgstr "שכיח"
msgid "Base URL"
msgstr "כתובת האתר הבסיסית"
msgid "Variables"
msgstr "משתנים"
msgid "Debug"
msgstr "אתר באגים"
msgid "Examples:"
msgstr "דוגמאות:"
msgid "Mapping"
msgstr "מיפוי"
msgid "Extension"
msgstr "הרחבה"
msgid "JSON"
msgstr "JSON"
msgid "Available"
msgstr "זמין"
msgid "Send message"
msgstr "שלח"
msgid "Machine name"
msgstr "שם מכונה"
msgid "Data"
msgstr "נתונים"
msgid "About"
msgstr "אודות"
msgid "- Select -"
msgstr "- בחירה -"
msgid "Errors"
msgstr "שגיאות"
msgid "nodes"
msgstr "פריטי תוכן (nodes)"
msgid "Web services"
msgstr "שרותי רשת - Web services"
msgid "Route"
msgstr "נתיב"
msgid "Entity type"
msgstr "סוג ישות"
msgid "Debug mode"
msgstr "מצב איתור באגים"
msgid "of"
msgstr "של"
msgid "Admin"
msgstr "מנהל"
msgid "Valid"
msgstr "תקף"
msgid "Properties"
msgstr "מאפיינים"
msgid "Bundle"
msgstr "חבילה"
msgid "Ruby"
msgstr "רוּבי"
msgid "Python"
msgstr "פייתון"
msgid "Dashboard"
msgstr "לוח הבקרה"
msgid "Next step"
msgstr "הבא"
msgid "And"
msgstr "וגם"
msgid "Query results"
msgstr "תוצאות שאילתה"
msgid "Java"
msgstr "ג'אווה"
msgid "Previous step"
msgstr "הקודם"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Target entity type"
msgstr "סוג יישות המטרה"
