# Greek translation of API Normalization (1.0.0-alpha3)
# Copyright (c) 2026 by the Greek translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: API Normalization (1.0.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-17 20:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Τίτλος"
msgid "Body"
msgstr "Κυρίως κείμενο"
msgid "Previous"
msgstr "Προηγούμενο"
msgid "Next"
msgstr "Επόμενο"
msgid "Status"
msgstr "Κατάσταση"
msgid "Delete"
msgstr "Διαγραφή"
msgid "Operations"
msgstr "Λειτουργίες"
msgid "Value"
msgstr "Αξία"
msgid "Username"
msgstr "Όνομα χρήστη"
msgid "Type"
msgstr "Τύπος"
msgid "Actions"
msgstr "Ενέργειες"
msgid "Cancel"
msgstr "Άκυρο"
msgid "Description"
msgstr "Περιγραφή"
msgid "Disabled"
msgstr "Απενεργοποιημένο"
msgid "Enabled"
msgstr "Ενεργοποιημένο"
msgid "Priority"
msgstr "Προτεραιότητα"
msgid "Tags"
msgstr "Ετικέτες"
msgid "Yes"
msgstr "Ναι"
msgid "No"
msgstr "Όχι"
msgid "Version"
msgstr "Έκδοση"
msgid "Search"
msgstr "Αναζήτηση"
msgid "Reset"
msgstr "Επαναφορά"
msgid "None"
msgstr "Κανένα"
msgid "Test"
msgstr "Δοκιμή"
msgid "Message"
msgstr "Μήνυμα"
msgid "Password"
msgstr "Συνθηματικό"
msgid "- None -"
msgstr "- Κανένα -"
msgid "Weight"
msgstr "Βάρος"
msgid "Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις"
msgid "Name"
msgstr "Όνομα"
msgid "Import"
msgstr "Εισαγωγή"
msgid "Back"
msgstr "Πίσω"
msgid "Field"
msgstr "Πεδίο"
msgid "(none)"
msgstr "(κανένα)"
msgid "Label"
msgstr "Ετικέτα"
msgid "Save"
msgstr "Αποθήκευση"
msgid "Help"
msgstr "Βοήθεια"
msgid "Default"
msgstr "Προεπιλεγμένο"
msgid "Summary"
msgstr "Περίληψη"
msgid "Format"
msgstr "Μορφή"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Path"
msgstr "Διαδρομή"
msgid "Manage"
msgstr "Διαχείριση"
msgid "Refresh"
msgstr "Ανανέωση"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Ρυθμίσεις για προχωρημένους"
msgid "results"
msgstr "αποτελέσματα"
msgid "Timestamp"
msgstr "Χρονική σήμανση"
msgid "Total"
msgstr "Συνολικό κόστος"
msgid "Components"
msgstr "Συστατικά"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Statistics"
msgstr "Στατιστικά"
msgid "Unknown"
msgstr "Άγνωστο"
msgid "Upload"
msgstr "Αποστολή"
msgid "Paths"
msgstr "Διαδρομές"
msgid "Continue"
msgstr "Συνέχεια"
msgid "Configure"
msgstr "Διευθέτηση"
msgid "User ID"
msgstr "Αναγνωριστικό χρήστη"
msgid "Error"
msgstr "Σφάλμα"
msgid "Save Settings"
msgstr "Αποθήκευση Ρυθμίσεων"
msgid "Created"
msgstr "Δημιουργήθηκε"
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις για προχωρημένους"
msgid "All"
msgstr "Όλες"
msgid "Active"
msgstr "Ενεργό"
msgid "Page"
msgstr "Σελίδα"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"
msgid "Never"
msgstr "Ποτέ"
msgid "Custom"
msgstr "Προσαρμοσμένο"
msgid "Published"
msgstr "Δημοσιευμένο"
msgid "Signature"
msgstr "Υπογραφή"
msgid "Fields"
msgstr "Πεδία"
msgid "Contains"
msgstr "Περιέχει"
msgid "Success"
msgstr "Επιτυχία"
msgid "Warning"
msgstr "Προειδοποίηση"
msgid "Authored by"
msgstr "Συντάχθηκε από"
msgid "Advanced"
msgstr "Προχωρημένο"
msgid "Performance"
msgstr "Απόδοση"
msgid "Caching"
msgstr "Λανθάνουσα μνήμη"
msgid "Details"
msgstr "Λεπτομέρειες"
msgid "State"
msgstr "Κατάσταση"
msgid "Send"
msgstr "Αποστολή"
msgid "Owner"
msgstr "Ιδιοκτήτης"
msgid "Example"
msgstr "Παράδειγμα"
msgid "Method"
msgstr "Μέθοδος"
msgid "Configuration"
msgstr "Παραμετροποίηση"
msgid "Navigation"
msgstr "Πλοήγηση"
msgid "Not installed"
msgstr "Μη εγκατεστημένο"
msgid "Exists"
msgstr "Υπάρχει"
msgid "Online"
msgstr "Σε λειτουργία"
msgid "Provider"
msgstr "Πάροχος"
msgid "Operator"
msgstr "Τελεστής"
msgid "Random"
msgstr "Τυχαία"
msgid "Expires"
msgstr "Λήγει"
msgid "Operation"
msgstr "Λειτουργία"
msgid "Expiration date"
msgstr "Ημερομηνία λήξης"
msgid "Notifications"
msgstr "Ειδοποιήσεις"
msgid "Modified"
msgstr "Τροποποιήθηκε"
msgid "Key"
msgstr "Κλειδί"
msgid "Upload file"
msgstr "Αποστολή αρχείου"
msgid "Token"
msgstr "Σύμβολο (token) αντικατάστασης"
msgid "Clear"
msgstr "Καθαρισμός"
msgid "Source"
msgstr "Πηγή"
msgid "Search results"
msgstr "Αποτελέσματα αναζήτησης"
msgid "Deleted"
msgstr "Διαγραμμένο"
msgid "Limit"
msgstr "Όριο"
msgid "Greater than"
msgstr "Μεγαλύτερο του"
msgid "Less than"
msgstr "Μικρότερο του"
msgid "Info"
msgstr "Πληροφορίες"
msgid "Not available"
msgstr "Μη διαθέσιμο"
msgid "Getting Started"
msgstr "Ξεκινώντας"
msgid "Results"
msgstr "Αποτελέσματα"
msgid "Installed"
msgstr "Εγκαταστάθηκε"
msgid "Path Filter"
msgstr "Φίλτρο Διαδρομής"
msgid "Changed"
msgstr "Τροποποιημένο"
msgid "Completed"
msgstr "Ολοκληρώθηκε"
msgid "Failed"
msgstr "Απέτυχε"
msgid "Testing"
msgstr "Δοκιμές"
msgid "Authentication"
msgstr "Πιστοποίηση"
msgid "New"
msgstr "Δημιουργία"
msgid "Content Type"
msgstr "Τύπος περιεχομένου"
msgid "Output format"
msgstr "Μορφή εξόδου"
msgid "Select"
msgstr "Επιλογή"
msgid "Copy"
msgstr "Αντιγραφή"
msgid "Common"
msgstr "Κοινά"
msgid "Variables"
msgstr "Μεταβλητές"
msgid "Debug"
msgstr "Αποσφαλμάτωση"
msgid "Examples:"
msgstr "Παραδείγματα:"
msgid "Offline"
msgstr "Εκτός σύνδεσης"
msgid "Mapping"
msgstr "Αντιστοίχιση"
msgid "Extension"
msgstr "Επέκταση"
msgid "Available"
msgstr "Διαθέσιμο"
msgid "Send message"
msgstr "Αποστολή μηνύματος"
msgid "Machine name"
msgstr "Όνομα μηχανής"
msgid "Data"
msgstr "Δεδομένα"
msgid "About"
msgstr "Περί"
msgid "Domains"
msgstr "Ονόματα χώρου"
msgid "- Select -"
msgstr "- Επιλέξτε -"
msgid "Web services"
msgstr "Υπηρεσίες ιστού"
msgid "Route"
msgstr "Διαδρομή"
msgid "Entity type"
msgstr "Τύπος οντότητας"
msgid "Debug mode"
msgstr "Λειτουργία αποσφαλμάτωσης"
msgid "of"
msgstr "από"
msgid "Admin"
msgstr "Διαχειριστής"
msgid "Bundle"
msgstr "Ομάδα"
msgid "Troubleshooting"
msgstr "Επίλυση προβλημάτων"
msgid "Dashboard"
msgstr "Πίνακας εργαλείων"
msgid "Ready"
msgstr "Έτοιμος"
msgid "Entity ID"
msgstr "ID οντότητας"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Target entity type"
msgstr "Τύπος οντότητας προορισμού"