# Hindi translation of API (2.0.0-rc4)
# Copyright (c) 2024 by the Hindi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: API (2.0.0-rc4)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-25 08:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hindi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "मुख्य पृष्ठ"
msgid "Title"
msgstr "शीर्षक"
msgid "Status"
msgstr "अवस्था"
msgid "Delete"
msgstr "मिटायें"
msgid "Submit"
msgstr "जमा करें"
msgid "Item"
msgstr "वस्तु"
msgid "Development"
msgstr "उद्विकास"
msgid "Type"
msgstr "प्रकार"
msgid "Closed"
msgstr "बंद"
msgid "Disabled"
msgstr "निर्योग्य"
msgid "Comments"
msgstr "टिप्पणियाँ"
msgid "See"
msgstr "देख"
msgid "Tags"
msgstr "उपनाम"
msgid "Documentation"
msgstr "प्रलेखीकरण"
msgid "project"
msgstr "परियोजना"
msgid "Projects"
msgstr "परियोजनाओं"
msgid "Project"
msgstr "परियोजना"
msgid "File"
msgstr "फ़ाइल"
msgid "Edit"
msgstr "संपादित करें"
msgid "Search"
msgstr "खोज"
msgid "Reset"
msgstr "दोबारा से स्थापित करें|"
msgid "Weight"
msgstr "मान"
msgid "Hierarchy"
msgstr "अनुक्रम"
msgid "Required"
msgstr "ज़रूरी"
msgid "Settings"
msgstr "स्थापनायें"
msgid "Name"
msgstr "नाम"
msgid "Preview"
msgstr "पूर्वावलोकन"
msgid "Default"
msgstr "डीफॉल्ट"
msgid "Summary"
msgstr "सारांश"
msgid "Open"
msgstr "खुला"
msgid "View"
msgstr "देखें"
msgid "1 hour"
msgstr "@count घंटे"
msgid "Preview comment"
msgstr "कमेन्ट का पूर्व दर्शन"
msgid "Files"
msgstr "दस्तावेज"
msgid "Created"
msgstr "निर्मित"
msgid "Separator"
msgstr "पृथक्कारक"
msgid "All"
msgstr "सभी"
msgid "Page"
msgstr "पृष्ठ"
msgid "Not found"
msgstr "नहीं मिला"
msgid "Url"
msgstr "URL"
msgid "Comment"
msgstr "टिप्पणी"
msgid "Signature"
msgstr "हस्ताक्षर"
msgid "File name"
msgstr "फ़ाइल का नाम"
msgid "Global settings"
msgstr "वैश्विक सेटिंग्स"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "1 day"
msgstr "१ दिन"
msgid "Desc"
msgstr "अवरोही"
msgid "Code"
msgstr "कोड"
msgid "Members"
msgstr "सदस्य"
msgid "Configuration"
msgstr "विन्यास"
msgid "Display title"
msgstr "प्रदर्शन शीर्षक"
msgid "List type"
msgstr "सूची प्रकार"
msgid "String"
msgstr "स्ट्रिंग"
msgid "Anonymous"
msgstr "अज्ञात"
msgid "Optional"
msgstr "वैकल्पिक"
msgid "Sort by"
msgstr "क्रमबद्ध द्वारा"
msgid "Hidden"
msgstr "छुपा हुआ"
msgid "Queued"
msgstr "पंक्तिबद्ध"
msgid "Topics"
msgstr "विषय"
msgid "Related topics"
msgstr "संबंधित विषय"
msgid "Changed"
msgstr "बदल गया"
msgid "Comment settings"
msgstr "कमेन्ट की स्थापनायें"
msgid "Apply"
msgstr "लागू करें"
msgid "1 second"
msgstr "1 सेकंड"
msgid "1 week"
msgstr "१ सप्ताह"
msgid "Anonymous commenting"
msgstr "बेनाम कमेन्ट करना"
msgid "Anonymous posters may not enter their contact information"
msgstr ""
"बेनाम पोस्टरें अपने "
"सम्पर्क करने का पता न भी "
"डाल सकते हैं।"
msgid "Anonymous posters may leave their contact information"
msgstr ""
"बेनाम पोस्ट करने वाले अपना "
"सम्पर्क पता छोड़ सकते हैं।"
msgid "Anonymous posters must leave their contact information"
msgstr ""
"बेनाम पोस्ट करने वाले अपना "
"सम्पर्क पता डालें।"
msgid "About"
msgstr "के बारे में"
msgid "- Select -"
msgstr "- चुनें -"
msgid "Items per page"
msgstr "विषय प्रति पृष्ठ"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "Placeholder"
msgstr "प्लेसहोल्डर"
msgid "- All -"
msgstr "-सभी-"
msgid "« First"
msgstr "« पहला"
msgid "Last »"
msgstr "आखरी »"
msgid "Definitions"
msgstr "परिभाषाएँ"
msgid "Reference type"
msgstr "संदर्भ प्रकार"