# Icelandic translation of API (2.0.0-rc11)
# Copyright (c) 2022 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: API (2.0.0-rc11)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-30 15:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Forsíða"
msgid "Title"
msgstr "Titill"
msgid "Status"
msgstr "Staða"
msgid "Delete"
msgstr "Eyða"
msgid "Submit"
msgstr "Vista"
msgid "Item"
msgstr "Hlutur"
msgid "Development"
msgstr "Þróun"
msgid "Type"
msgstr "Gerð"
msgid "Closed"
msgstr "Lokuð"
msgid "Disabled"
msgstr "Óvirkt"
msgid "Comments"
msgstr "Ummæli"
msgid "See"
msgstr "Sjá"
msgid "Tags"
msgstr "Efnisorð"
msgid "File"
msgstr "Skrá"
msgid "Edit"
msgstr "Breyta"
msgid "Search"
msgstr "Leit"
msgid "Reset"
msgstr "Endursetja"
msgid "Weight"
msgstr "Vægi"
msgid "Hierarchy"
msgstr "Stigveldi"
msgid "Required"
msgstr "Nauðsynleg(t)"
msgid "Settings"
msgstr "Stillingar"
msgid "Name"
msgstr "Nafn"
msgid "Preview"
msgstr "Forskoða"
msgid "Default"
msgstr "Sjálfgefið"
msgid "Summary"
msgstr "Samantekt"
msgid "Open"
msgstr "Opna"
msgid "View"
msgstr "Skoða"
msgid "1 hour"
msgstr "1 klst"
msgid "-"
msgstr "-"
msgid "Preview comment"
msgstr "Forskoða ummæli"
msgid "Default status"
msgstr "Sjálfgefin staða"
msgid "Files"
msgstr "Skrár"
msgid "Created"
msgstr "Stofnað"
msgid "Separator"
msgstr "Skilja"
msgid "All"
msgstr "Allt"
msgid "Page"
msgstr "Síða"
msgid "Not found"
msgstr "Fannst ekki"
msgid "Url"
msgstr "Vefslóð"
msgid "Comment"
msgstr "Ummæli"
msgid "Signature"
msgstr "Undirskrift"
msgid "File name"
msgstr "Skráarnafn"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Code"
msgstr "Kóði"
msgid "Members"
msgstr "Meðlimir"
msgid "String"
msgstr "Strengur"
msgid "Anonymous"
msgstr "Nafnlaus"
msgid "Optional"
msgstr "Valkvætt"
msgid "Sort by"
msgstr "Raða eftir"
msgid "Hidden"
msgstr "Falið"
msgid "Topics"
msgstr "Umræða"
msgid "Branch"
msgstr "Útibú"
msgid "Comment settings"
msgstr "Stillingar ummæla"
msgid "Apply"
msgstr "Virkja"
msgid "1 week"
msgstr "1 vika"
msgid "Anonymous commenting"
msgstr "Ónafngreind ummæli"
msgid "Anonymous posters must leave their contact information"
msgstr ""
"Nafnlausir höfundar verða að skilja eftir persónuupplýsingar "
"sínar"
msgid "About"
msgstr "Um"
msgid "- Select -"
msgstr "- Velja -"
msgid "Items per page"
msgstr "Hlutir per síðu"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Allt -"
msgid "Definitions"
msgstr "Skilgreiningar"