# Dutch translation of Annoying Popup (2.3.1)
# Copyright (c) 2024 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Annoying Popup (2.3.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-07 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Gebruikersinterface"
msgid "Pages"
msgstr "Pagina's"
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"
msgid "Content"
msgstr "Inhoud"
msgid "Enabled"
msgstr "Ingeschakeld"
msgid "Label"
msgstr "Label"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Open link in new window"
msgstr "Link in nieuw venster openen"
msgid "Visibility"
msgstr "Zichtbaarheid"
msgid "Link text"
msgstr "Linktekst"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Weet u zeker dat u %name wilt verwijderen?"
msgid "Languages"
msgstr "Talen"
msgid "Default value"
msgstr "Standaardwaarde"
msgid "Machine name"
msgstr "Systeemnaam"
msgid "Popup"
msgstr "Popup"
msgid "Dismiss"
msgstr "Afwijzen"
msgid "Show for the listed pages"
msgstr "Tonen op deze pagina's"
msgid "Hide for the listed pages"
msgstr "Verbergen op deze pagina's"
msgid "Button title"
msgstr "Knoptitel"
msgid ""
"Specify pages by using their paths. Enter one path per line. The '*' "
"character is a wildcard. An example path is %user-wildcard for every "
"user page. %front is the front page."
msgstr ""
"Specificeer pagina's aan de hand van hun pad. Voer één pad in per "
"regel. Het '*' karakter kan als jokerteken gebruikt worden. Een "
"voorbeeldpad is %user-wildcard voor elke gebruikerspagina. %front is "
"de voorpagina."