# Portuguese, Portugal translation of Annotations Extras (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Annotations Extras (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-27 15:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Início"
msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Language"
msgstr "Idioma"
msgid "Audience"
msgstr "Público"
msgid "Overview"
msgstr "Vista global"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "None"
msgstr "Nenhum"
msgid "Field"
msgstr "Field"
msgid "(none)"
msgstr "(nenhum)"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Partial"
msgstr "Parcial"
msgid "Published"
msgstr "Publicado"
msgid "Filter"
msgstr "Filtro"
msgid "Field name"
msgstr "Nome do campo"
msgid "Fields"
msgstr "Campos"
msgid "N/A"
msgstr "N/D"
msgid "Targets"
msgstr "Objetivos"
msgid "Clear"
msgstr "Limpar"
msgid "Empty"
msgstr "Vazio"
msgid "Documents"
msgstr "Documentos"
msgid "Complete"
msgstr "Concluída"
msgid "Webforms"
msgstr "Formulários"
msgid "@message"
msgstr "@message"
msgid "Context"
msgstr "Contexto"
msgid "Annotations"
msgstr "Anotações"
msgid "Locked"
msgstr "Bloqueado"
msgid "Annotate"
msgstr "Comentar"
msgid "Target"
msgstr "Destino"
msgid "Entity type"
msgstr "Tipo de entidade"
msgid "Generate"
msgstr "Gerar"
msgid "Webform submissions"
msgstr "Submissões Webform"
msgid "Draft"
msgstr "Rascunho"
msgid "References"
msgstr "Referências"
msgid "<front>"
msgstr "<front>"
msgid "Editorial"
msgstr "Editorial"
msgctxt "Workflow state label"
msgid "Draft"
msgstr "Rascunho"
msgctxt "Workflow state label"
msgid "Published"
msgstr "Publicado"
msgctxt "Workflow transition label"
msgid "Publish"
msgstr "Publicar"
