# Kurdish translation of Annotations Extras (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Annotations Extras (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-27 15:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "ماڵەوە"
msgid "Status"
msgstr "ڕەوش"
msgid "Operations"
msgstr "کاره‌کان"
msgid "Value"
msgstr "نرخ"
msgid "Type"
msgstr "جۆر"
msgid "Cancel"
msgstr "پاشگه‌زبه‌وه‌"
msgid "Language"
msgstr "زمان"
msgid "Overview"
msgstr "پیشاندانی گشتی"
msgid "Edit"
msgstr "دەسکاریکردن"
msgid "None"
msgstr "هیچ"
msgid "Field"
msgstr "خانە"
msgid "Label"
msgstr "پێناس"
msgid "Published"
msgstr "بڵاوکراوەتەوە"
msgid "Filter"
msgstr "پاڵێو"
msgid "Field name"
msgstr "ناوی خانە"
msgid "N/A"
msgstr "نییە"
msgid "Clear"
msgstr "خاوێنکردنەوە"
msgid "Empty"
msgstr "بەتاڵ"
msgid "Context"
msgstr "شوێن لە ڕستەدا"
msgid "Locked"
msgstr "کلیلدراوە"
