# German translation of Entity Annotations (8.x-1.0)
# Copyright (c) 2025 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Annotations (8.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-20 09:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
msgid "Language"
msgstr "Sprache"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Erstellt"
msgid "Changed"
msgstr "Geändert"
msgid "@type: deleted %title."
msgstr "@type: %title wurde gelöscht."
msgid "Language code"
msgstr "Sprachkürzel"
msgid "Usage"
msgstr "Verwendung"
msgid "Annotations"
msgstr "Anmerkungen"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Add Annotation"
msgstr "Anmerkung hinzufügen"
msgid "Are you sure you want to delete entity %name?"
msgstr "Möchten Sie die Entität %name wirklich löschen?"
msgid "Add a new footnote"
msgstr "Neue Fußnote hinzufügen"
msgid "Add a new tooltip"
msgstr "Neuen Tooltip hinzufügen"
msgid "Add a new hint"
msgstr "Neuen Hinweis hinzufügen"
msgid "Configure Annotations"
msgstr "Anmerkungen konfigurieren"
msgid "Delete footnote"
msgstr "Fußnote löschen"
msgid "The footnote."
msgstr "Die Fußnote."
msgid "The language code of annotation."
msgstr "Das Sprachkürzel der Anmerkung."